Transformation

Dieser Artikel ent­hält lei­der noch keine oder nur sehr we­ni­ge Bilder. Zögere nicht, Memory Alpha Nova zu helfen und ergänze diese Bilder. Screen­caps zu die­ser Epi­sode fin­dest du hier.
Beachte dabei unbedingt die Hilfe zum Hochladen und Verwenden von Bildern!

Episoden-Artikel

Zum Teil aus der Produktionssicht geschrieben.

Archer, T'Pol, Reed und Sato landen auf einem fremden Planeten, um ein außerirdisches Raumschiff zu untersuchen. Plötzlich beginnen sie sich zu verändern.

Inhaltsangabe

Kurzfassung

Nachdem er die ganze Nacht über Sternenkarten der Xindi studiert hat, konnte Captain Archer die Flugroute der Piraten rekonstruieren und lässt Kurs auf den letzten von ihnen besuchten Planeten setzen. Archer, der sich einen Hinweis auf die Xindi erhofft, fliegt mit einem Außenteam, bestehend aus T’Pol, Reed und Sato auf die Oberfläche, wo sie ein zerstörtes Xindi-Shuttle, Leichen einer unbekannten Spezies und völlig abgefackelte Umgebung vorfinden. Sie schauen sich um und beginnen sich einer nach den anderen zu verwandeln. Einzig T’Pol bleibt davon verschont.

Unter Zeitdruck, da ein Entgiftungsteam einer anderen Spezies auf sie aufmerksam geworden ist, findet Phlox heraus, dass ein Retrovirus das Außenteam verändert hat und einzig T’Pol dank ihrer vulkanischen T-Zellen immun ist. Derweil sind Archer und Sato auf der Oberfläche unterwegs nach Urquat, welches sie zerstört vorfinden. In den Ruinen müssen sie sich vor dem Entgiftungsteam verstecken und können gerade rechtzeitig von Tucker und einem weiteren Außenteam gerettet werden. T’Pol möchte sie daraufhin zurück auf die Enterprise bringen, doch die Transformierten wollen ihre Heimat nicht verlassen. Schließlich entscheidet sich Archer jedoch um und die Enterprise flüchtet vor dem Entgiftungsteam.

Nach kurzer Zeit wird das Schiff aber zum Halt gezwungen. Der Entgiftungsbeauftragte möchte die Infizierten übergeben bekommen, als diese, wieder in menschlicher Form, auf die Brücke kommen und stattdessen das Gegenmittel des Retrovirus‘ anbieten. Später fragt Phlox Archer, ob er die Überreste des Retrovirus zerstören soll, doch Archer lehnt mit der Begründung ab, dass dies der letzte Rettungsversuch einer verzweifelten, aussterbenden Spezies war.

Langfassung

Die Langfassung der Inhaltsangabe ist noch sehr kurz oder lücken­haft (Kriterien). Du kannst Memory Alpha Nova helfen, diese Seite zu erweitern. Wenn du etwas hinzu­zufügen hast, zögere nicht und überarbeite sie:

Seite bearbeiten. Wenn du zu dieser Episodenbeschreibung nichts beisteuern kannst, findest du in der Kategorie Brauche Langfassung weitere Episoden, an denen du mit­arbeiten kannst! Achtung: Beachte beim Hin­zufügen Memory Alpha Novas Copyright­richt­linien und verwende keine copyright­geschüt­zten Inhalte ohne Erlaubnis!

Von einer längst verstorbenen Spezies (namens Loque'eque) wurde ein Virus erschaffen, der die DNS anderer Spezies verändert. Befallene Lebewesen verwandeln sich in diese verstorbene Spezies und werden von dem Drang befallen, zu ihrer früheren unterirdischen Hauptstadt zurückzukehren. Dieser Planet wurde von einem teilweise infizierten Volk unter Quarantäne gestellt. Alle mit dem Virus infizierten Personen werden von ihnen getötet und verbrannt um eine Verbreitung des hochinfektiösen Virus zu vermeiden. Als die Enterprise auf diesen Klasse M Planeten trifft, registrieren sie ein abgestürztes Shuttle. Captain Jonathan Archer beschließt zusammen mit Malcolm Reed, Hoshi Sato und T'Pol auf dem Planeten zu landen und die Umstände zu untersuchen.

Urquat im Jahre 2153.

Kurz nach der Landung beginnt bei Archer, Reed und Sato die Metamorphose und sie verändern sich. Sie sind nun nur noch von dem Drang bestrebt ihre Hauptstadt Urquat zu erreichen. T'Pol ist offenbar immun gegen das Virus, hat aber große Probleme mit den mittlerweile primitiven Kollegen. Nach einigen Tagen erreichen die drei Veränderten ihre zerstörte Hauptstadt. T'Pol berichtete unterdessen von den Geschehnissen auf der Planetenoberfläche, woraufhin es Phlox gelingt aus T'Pols Immunsystem ein Heilmittel gegen das Virus zu gewinnen. Kurze Zeit später trifft ein weiteres Schiff im Orbit des Planeten ein und berichtet der verbliebenen Enterprise-Crew über die Krankheit und entsendet ein Eindämmungsteam auf die Oberfläche. T'Pol kehrt zurück, um den Captain und die anderen zu warnen. Von der Zerstörung seiner Heimatstadt bedrückt, bringt Archer die beiden anderen Mutierten dazu die Höhlen zu verlassen, doch das Eindämmungsteam holt sie ein. Mithilfe des Transporters beamt Tucker mit einigen Crewmen in Raumanzügen auf die Oberfläche und überrumpelt das Eindämmungsteam. Die Mutierten kehren auf die Enterprise zurück und werden von Phlox geheilt. Die Enterprise überlässt das Heilmittel dem anderen Schiff.

Phlox bewahrt zunächst noch eine Probe des Virus auf. Archer weist ihn an, die Probe zu konservieren, da es sich bei ihr um das letzte Überbleibsel einer Zivilisation handelt.

Dialogzitate

Reed wischt sich das Wasser von der Stirn

Sato

Alles in Ordnung?

Reed

Ja...Ich...äh...hab mir nie viel aus den Tropen gemacht.

Hintergrundinformationen

Diese Folge erinnert an die Episode Der unbekannte Schatten der Serie Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert, in der Geordi La Forge in ein Mitglied einer fremden Spezies verwandelt wird und ebenfalls einem inneren Trieb zu seiner Heimat folgt. Des Weiteren erinnert diese Folge an die Episode Die neue Identität aus der Serie Star Trek: Raumschiff Voyager, in der Harry Kim beginnt sich physisch zu verändern.

Diese Folge wurde Jerry Fleck gewidmet, da dies die letzte war, an der er arbeitete.

Links und Verweise

Produktionsbeteiligte

Darsteller und Synchronsprecher

Hauptdarsteller

Scott Bakula als Captain Jonathan Archer

Gudo Hoegel

John Billingsley als Doktor Phlox

Tonio von der Meden

Jolene Blalock als T'Pol

Susanne von Medvey

Dominic Keating als Lieutenant Malcolm Reed

Frank Röth

Anthony Montgomery als Ensign Travis Mayweather

Florian Halm

Linda Park als Ensign Hoshi Sato

Melanie Manstein

Connor Trinneer als Commander Charles „Trip“ Tucker III

Crock Krumbiegel

Gaststars

Roger Cross als Tret

Tilo Schmitz

Daniel Dae Kim als Corporal Chang

Troy Mittleider als Private T. Palmer

Co-Stars

Philip Boyd als Kommunikationsoffizier

Ulrich Johannson

Brian J. Williams als Außerirdischer Entgiftungsbeauftragter

Philipp Moog (1. Stimme)

unbekannter Synchronsprecher (2. Stimme)

nicht in den Credits genannt

Craig Baxley, Jr. als Entgiftungsbeauftragter #2

Kiante Elam als Xindi-Arborealer Pilot

Glen Hambly als Ensign (Abteilung Technik/Sicherheit)

Jimmy Ortega als Entgiftungsbeauftragter #3

Keith Shindoll als Entgiftungsbeauftragter #4

Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins

Diamond Farnsworth als Stuntdouble für Scott Bakula

Dan McCann als Stuntdouble für Scott Bakula

Gail Monian als Stuntdouble für Linda Park

Marty Murray als Stuntdouble für Dominic Keating

Boni Yanagisawa als Stuntdouble für Jolene Blalock

Weitere Synchronsprecher

Claus Brockmeyer als Außerirdische Stimme

Gerd Meyer als Offizier im Korridor

Verweise

Spezies & Lebensformen

Loque'eque

Orte

Georgia, Urquat

Wissenschaft & Technik

Neuropressur

Speisen & Getränke

Pfirsich

Episode aus

Star Trek: Enterprise
Staffel 3

vorherige Episode

Anomalie

nächste Episode

Rajiin