Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: linkfix
* Riker trägt hier den ''alten'' [[Kommunikator]] und die [[Uniform]] aus [[TNG]], was den Eindruck erweckt, er sei aus der ''Vergangenheit'' geholt worden. Da er sich an Janeway und die Voyager erinnern kann, kann er nur aus dem Jahr 2371 stammen. Tatsächlich hat Jonathan Frakes keine eigene Uniform, die man ab dem Jahr 2369 trägt, und musste sich für {{film|7}} die Uniform von [[Avery Brooks]] ([[Benjamin Sisko]]) leihen.
* Diese Folge ist die Vorgeschichte zu {{e|Die Q-Krise}} und wird in {{e|Q2}} fortgesetzt.
* Der Name des Schauspielers [[Maury Ginsberg (Schauspieler)|Maury Ginsberg]] gefiel den Produzenten so gut, dass sie diesen Namen auch [[Maury Ginsberg|seinem Charakter ]] gaben.
* Die Vogelscheuche im Kontinuum trägt eine [[Sternenflottenuniform]] inklusive [[Phaser]].