Captain [[Kathryn Janeway|Janeway]] ist in ihrer Jugend eine begeisterte Tennisspielerin. Nach einem verlorenen Match läuft sie im Alter von 12 Jahren durch ein [[Gewitter]] den sieben [[Kilometer]] langen Heimweg zu [[Fuß (Körperteil)|Fuß]]. Sie spielt während ihres letzten Jahres in der [[High School]] im [[Schule|Schulteam]] Tennis. Im Jahr [[2373]] entschließt sie sich dazu nach 19 Jahren der Abstinenz wieder mit dem Tennisspielen anzufangen. Als [[Tuvok]] ihren [[Bereitschaftsraum]] betritt, übt sie gerade ihren [[Aufschlag (Tennis)|Aufschlag]] und der Lieutenant wird beinahe von einem Ball getroffen. Janeway gibt zu, ein wenig <q>eingerostet</q> zu sein und ihr erstes Match ohne Satzgewinn auf dem [[Holodeck]] bei einem Anfängerturnier verloren zu haben. Tuvok meint, dass ihr Aufschlag vermutlich effektiver wäre, <q>wenn sie den Augenkontakt zum Ball auf dem Scheitelpunkt seiner Flugbahn nicht verlieren</q> würde. Als Janeway ihn fragt, ob auch er ein Tennisspieler sei, verneint dies Tuvok, seine Schlussfolgerung basiere auf <q>einfacher [[Physik]]</q>. ({{VOY|Die VerdopplungVerdoppelung|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}})