Änderungen
K
→Handlung: linkfix
Auf Droplet machen Captain Riker und Aili Lavena den ersten Schritt zur Kommunikation mit den Kalwalen. Währenddessen wird Riker vom Beobachtungsshuttle im [[Orbit]] über das Scheitern der Bemühungen seiner Crew informiert. Riker schickt zwei der Shuttles, die ''Ellington'' II und die ''Marsalis'', zur Unterstützung des Schiffes zurück. Zusammen mit Aili will er zum Basislager zurückkehren. Lavena will die Kalwale jedoch warnen. Diese verstehen ihre Warnung jedoch miss, und stufen die [[Außerirdischer|Fremden]] fortan als Bedrohung ein. Der Versuch der Sternenflottenoffiziere, die Kalwale vom wahrscheinlichen Einschlagpunkt abzuhalten, indem [[Raumsonde|Sonden]] ausgesetzt werden, die für die Wale unerträglichen Lärm erzeugen, verstärken die [[Feind]]seligkeiten nur noch. Trotz der Unterstützung zweier weiterer Shuttles gelingt es der Titan-Besatzung nicht, die drei Asteroidenbrocken ausreichend abzulenken und ein Einschlag ist nicht mehr abzuwenden.
Nach den Beschädigung der ''Titan'' liegt die [[Schwangerschaft|hochschwangere]] Deanna Troi zusammen mit einigen weiteren Leichtverletzten auf der [[Krankenstation]] des Schiffes. Sie nimmt auf [[Telepathie|telepathischen]] Weg die Nöte ihres Ehemann wahr und äußert ihre Befürchtung lautstark. [[Doktor|Dr.]] Ree entwickelt daraufhin einen übermäßigen [[Instinkt|Beschützerinstinkt]] für Deanna und vor allem das [[Baby]]. Dieser wird durch Tuvoks fortlaufende Trauer um seinen Sohn Elieth noch verstärkt. In ihm wächst das Bestreben, mit ihr das Schiff zu verlassen. Tuvok stellt sich ihm in den Weg, kann jedoch nichts gegen den Pahkwa-thanh ausrichten. [[Pflegepersonal|Schwester]] [[Alyssa Ogawa]] [[alarm]]iert die [[Sicherheit]]. Die herbeieilenden [[Sicherheitsoffizier|Sicherheitsmitarbeiter]] können den Pahkwa-thanh jedoch ebenfalls nicht aufhalten. Ogawa verfolgt ihren [[Vorgesetzter|Vorgesetzten]] Richtung Shuttlehangar, wo Dr. Ree bereits im Begriff ist, an Bord der ''Horne'', dem neue Langstreckenshuttle der [[Liste von Shuttletypen der Föderation|''Flyer''-Klasse]], zu gehen. Alyssa überzeugt ihn, sie als Krankenschwester mit an Bord zu nehmen. Schließlich [[Schuss|schießt]] sich der Pahkwa-thanh seinen Weg durch die defekten Hangartore frei, um mit unbekanntem Ziel ins [[Universum|All]] aufzubrechen. Da die Titan derzeit nicht in der Lage ist, ihm zu folgen, nimmt Commander Tuvok zusammen mit einem [[Sicherheitsteam]] an Bord der ''Armstrong'' die Verfolgung des [[Arzt]]es auf.
Abgeschnitten von ihren Schiffskameraden werden Captain Riker und Aili Lavena, die ebenfalls unter dem Einschlag des Asteroiden und dem anschließendem chaotischen Verhalten der einheimischen Lebensformen zu leiden haben, quasi zu [[Gefangenschaft|Gefangenen]] der Kalwale. Aili bemüht sich, deren [[Vertrauen]] zurückzuerlangen und erfährt dabei einiges über deren [[Gesellschaft]], [[Ideologie]] und [[Religion]]. Dabei bekommt sie eine Ahnung von den Vorkommnissen, die die Kalwale so verunsichern.
Nach seiner Genesung kehrt Riker auf den Planeten zurück um sich mit Lavena zu unterhalten. Für ihre Leistungen [[Beförderung|befördert]] er sie zum Lieutenant. Kurz darauf wird er über die Ankunft der Shuttles ''Horne'' und ''Armstrong'' informiert. Mit Erleichterung schließt er seine Ehefrau und seine neugeborene Tochter in die [[Arm]]e. Tuvok überreicht Riker einen [[Isolinearer Chip|isolinearen Chip]] mit Aufzeichnungen der Geburt. Die Kleine wird nach Deannas und Wills früherer Kollegin [[Natasha Yar]] benannt.
Schließlich [[Diskussion|diskutieren]] die [[Führungsoffizier]]e noch darüber, ob und in welchem Umfang der Kontakt mit den Kalwalen fortgesetzt wird. Dabei stellt sich auch die Frage, wie der [[Warpantrieb]] Kriterium für eine erste Kontaktaufnahme sein kann. Vale argumentiert, dass die Fähigkeit zur [[Raumfahrt]] die Bereitschaft zeigt, mit anderen Völkern in Kontakt zu treten. Dies veranlasst Aili Lavena zu einem [[Lächeln]]. Zusammen mit Pazlar, Ra-Havreii, Vale und Riker begibt sie sich noch einmal auf den Planeten, wo sie ihren erstaunten Offizierskollegen enthüllt, dass die Kalwale bereits vor Jahrtausenden die Fähigkeit zur Raumfahrt entwickelt haben und diese Forschung nur aufgrund von Problemen im Zusammenhang mit ihrer eigenen [[Physiologie]] nicht fortgeführt haben. Nun aber haben die Sternenflottenoffiziere durch den Einsatz ihrer Sonden, und den damit verbundenen Auswirkungen auf sie, den entscheidenden Denkansatz geliefert, um die Entwicklung wieder aufzunehmen. Die Offiziere sind begeistert, angesichts der Möglichkeiten, die sich daraus ergeben. Auch [[Diplomatie und Recht|diplomatische]] Beziehungen sind damit für die [[Zukunft]] nicht ausgeschlossen.
=== Epilog ===