Änderungen
K
Bot: Tausche ... gegen …
*:''Die hier einleitende Szene wurde durch eine komplette Kamerafahrt um 360° bewerkstelligt, da Baird hier auf Schnitte verzichten wollte. Allerdings wurde auch hier die Schere angesetzt, um nicht den Bogen zu überspannen.''
* Vor der Schlacht im Bassen-Graben werden auf der Krankenstation von einem [[Sicherheitsoffizier]] Waffen ausgegeben. Picard, der das Schiff inspiziert, betritt den Raum und hat eine kurze Unterhaltung mit Beverly.
* Nachdem sich Riker von Picard verabschiedet hat, schaut er sich noch ein letztes Mal auf der instandgesetzten Brücke um, als sein Nachfolger sie betritt. Er erlaubt sich einen Spaß mit Commander [[Martin Madden]] und meint, dass der Captain kein Paragraphenhengst, sondern eher ein lockerer Typ sei, der vor allem gerne mit seinem Vornamen angesprochen wird, was Geordi, der das Geschehen verfolgt, zum Schmunzeln bringt.<br />Als sich Riker verdrückt und Madden die überaus peinliche Situation hinter sich hat, die entstanden war, nachdem er Picard mit "Jean-Luc" angesprochen hatte, präsentiert ein Techniker dem Captain seinen neuen [[Stuhl des Captains|Stuhl]], der endlich über ein Gurtsystem verfügt, welches ihn sicher an seinem Platz hält.<br />[[Bild:Geschnitten_StuhlDesCaptains_TypVII.jpg|thumb|''"...about time...…about time…"''']]Abschließend besprechen Picard und Madden die anstehende Mission ins [[Deneb-System]], das die ''Enterprise'' erforschen soll.
*:''Diese Szene muss wohl in der letzten Produktionsphase entfernt worden sein, ist doch durch das Fenster, an dem sonst der Hauptbildschirm sitzt, ein komplett animiertes Bild der Bauarbeiten im Raumdock anstelle des sonst in geschnittenen Szenen üblichen Greenscreen zu sehen. Commander Madden wird hier von [[Steven Culp]] gespielt, der "später" in ''[[Star Trek: Enterprise]]'' die Rolle des [[J. Hayes|Major Hayes]] übernimmt. Picards neuer Sessel fand in einer leicht modifizierten Version seinen Platz auf der NX-01. Nach der Generalüberholung des Schiffes zu Beginn der vierten Staffel durfte Archer auf ihm Platz nehmen"''
==Dialogzitate==
{{Dialogzitat||auf der Hochzeit|Geordi|Denken sie ab und zu daran, nochmal zu heiraten?|Guinan|Nein... Nein… 23 Mal reicht mir völlig.}}
{{Dialogzitat|Worf|Romulanisches Ale sollte verboten werden!|Geordi|Ist es doch.|Worf|Dann sollte es verbotener sein}} ''(Diese Zeile wurde aus Endfassung herausgeschnitten.)''
{{Dialogzitat|Picard|Mr. Data, halten Sie die Klappe - 15 Jahre habe ich gewartet, das sagen zu dürfen.|Data|In Anlehnung an Commander Rikers Vorliebe für archaische Musikformen, habe ich Folgendes als mein Geschenk ausgewählt; zu Ehren Ihrer Fusionierung.}}
{{Dialogzitat||nachdem Picard Riker überredet hat, dass er auf die Außenmission geht||zu Riker|Picard|Ihre Frau würde es mir nie verzeihen, wenn ihnen etwas zustößt. Sie haben die Brücke... Brücke… Mr. Troi.}}
{{Dialogzitat||Data und Worf auf dem Planeten, als sie B-4 finden|Data|Allem Anschein nach, ist dies ein Roboterarm.|Worf|Sehr scharfsinnig.}}
{{Dialogzitat||Admiral Janeway und Picard über Subraum|Janeway|Was halten Sie von einem Ausflug zum Romulus?|Picard|Mit dem oder ohne den Rest der Flotte?}}
{{Dialogzitat|Janeway|Die Son'a, die Borg, die Romulaner – sie bekommen wohl immer die leichten Aufgaben...Aufgaben…|Picard|Reine Glückssache...Glückssache…}}
{{Dialogzitat||im romulanischen Senatssaal, nachdem Shinzon seine friedlichen Absichten geschildert hat|Picard|Ich möchte ihnen glauben, Shinzon. Wenn es ein Ideal gibt, das der Föderation am meisten bedeutet, dann das, dass alle Menschen, alle Rassen vereint werden können. Was gäbe es für ein besseres Beispiel, als einen Captain der Sternenflotte, der hier ihm romulanischen Senat steht. Nichts würde mich stolzer machen, als ihre Hand in Freundschaft zu ergreifen. Zur rechten Zeit, wenn das Vertrauen verdient worden ist.}}
{{Dialogzitat||Shinzon bestellt sich etwas auf der Brücke beim Replikator|Shinzon|Tee, heiß!}}
{{Dialogzitat|Picard|Wenn ich darf? Ein kleiner Rat in Bezug auf ihr erstes Kommando...Kommando…|Riker|Bitte sehr.|Picard|Wenn ihr erster Offizier darauf besteht, dass sie keine Außeneinsätze mitmachen dürfen...dürfen…||lächelnd|Riker|...ignorieren …ignorieren sie ihn! ... … Habe ich auch vor.}}
{{Dialogzitat||nachdem die Scimitar schwer beschädigt wurde|Shinzon|Setzen Sie einen Kurs zur Erde. Töten Sie alles.}}