===Hauptdarsteller===

*[[Patrick Stewart]] als [[Jean-Luc Picard|Captain Jean-Luc Picard]]

*[[Jonathan Frakes]] als [[William T. Riker|Captain/Commander William T. Riker]]

*[[Brent Spiner]] als [[Data|Lt. Commander Data]] und [[B-4]]

*[[LeVar Burton]] als [[Geordi La Forge|Lt. Commander Geordi La Forge]]

*[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]]

*[[Marina Sirtis]] als [[Deanna Troi|Counselor Deanna Troi]]

*[[Gates McFadden]] als [[Beverly Crusher|Dr. Beverly Crusher]]

*[[Ron Perlman]] als [[Viceroy]]

*[[Tom Hardy]] als [[Shinzon]]

*[[Dina Meyer]] als [[Donatra|Commander Donatra]]

*[[Jude Ciccolella]] als [[Suran|Commander Suran]]

=== Nebendarsteller ===

*[[Kate Mulgrew]] als [[Kathryn Janeway|Admiral Kathryn Janeway]]

*[[Shannon Cochran]] als [[Tal'Aura|Senatorin Tal'Aura]]

*[[Alan Dale]] als [[Praetor]] [[Hiren]]

*[[John Berg]] als Senator

*[[Michael Owen]] als [[Branson|Steuerungsoffizier Branson]]

*[[David Ralphe]] als romulanischer Commander

*[[J. Patrick McCormack]] als romulanischer Commander

*[[Wil Wheaton]] als [[Wesley Crusher]]

*[[Majel Barrett|Majel Barrett Roddenberry]] als [[Computerstimme]]

==== nicht aufgeführt ====

*[[Whoopi Goldberg]] als [[Guinan]]

*[[Rachelle Roderick]] als romulanische Senatorin

*[[Bryan Singer]] als Brückenoffizier