Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Im Film würde über Moby Dick und Ahab gesprochen. Zwei Jahre später spielte [[Patrick Stewart]] Ahab in einer TV-Serie.
* William Riker nannte die Defiant ein tapferes, kleines Schiff. [[Thomas Riker]] sagte es in Star Trek-Deep Space Nine ebenfalls.
* Im Film tauschen tauchen einige Fehler auf im Zusammenhang mit TOS-Folgen auf wie zum Beispiel: In einer Folge, wo Kirk Cochrane auf einem Planetoiden traff, nannte er ihn "Zefram Cochrane von Alpha Centauri". Was ja bedeuten würde, das er auf AC geboren ist, was zeitlich überhaupt nicht stimmen kann. Jedoch wurde in Star Trek-Enterprise erklärt, dass er seinen Lebensabend dort verbrachte. Oder dass Cochrane in der TOS-Folge zu Spock sagte "Sie sind ein Vulkanier, oder?". Dies würde ja heißen, dass er noch nie einen Vulkanier gesehen hat was ja aber nicht stimmen kann, da er fast sein halbes Leben mit ihnen verbracht hat.
* Als Picard Lily die Erde zeigt, fehlt Neu Seeland.
* Die Borg-Sphäre, die die ''Enterprise'' abschießt und dann auf die Erde abstürtzt, wird 90 Jahre später von einem Forschungsteam entdeckt und leutet die Ereignisse von ''([[ENT]]:"[[Regeneration]]")'' ein.