Als die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] [[2376]] an einem [[Markonianischer Außenposten|markonianischen Außenposten]] andockt, besucht [[~/Person/VOY/6x02/26|eine Shivolianerin]] das [[Kasino]]. [[Naomi Wildman]] identifiziert gegenüber [[Seven of Nine]] die Spezies dieser Besucherin und nennt auch die Borgbezeichnung der Shivolianer. Seven of Nine meint jedoch , dass Naomis Mutter [[Samantha Wildman]] es nicht gern hören würde, dass Naomi sich Borgbezeichungen einprägt und dass auch sie selbst es nicht schätzt.({{VOY|Überlebensinstinkt}})