| Datum= 2365

}}

Als die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] geringere technische Probleme zeigt, wird ein Team von zivilen Beratern an Bord geholt. Darunter befindet sich auch [[William Thomas Riker|Rikers]] Vater [[Kyle Riker]]. Vater und Sohn stehen jedoch nicht sonderlich auf gutem Fuß miteinander. Auch [[Doktor|Dr.]] [[Katherine Pulaski|Pulaski]] kann nicht vermitteln, obwohl sie mal mit Rikers Vater verlobt war, wie sich herausstellt.