Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Janeway ist sauer auf den Doktor, er habe ihre direkten Befehle missachtet und es sei seine Schuld, dass die ''Voyager'' jetzt ohne Kern im [[Delta-Quadrant]]en stranden würde.
Die [[Interner Sensor|internen Sensoren]] der ''Voyager'' sind offline, deshalb lässt Tuvok [[Deck]] für Deck nach Harry und Chakotay suchen. Tom findet sie schließlich in der Leichenkammer. Nachdem die Haupternergie wieder hergestellt wurde, läuft im ganzen Schiff Musik. Es ist ein Stück, welches der Doktor bei seinem letzten [[Konzert ]] gespielt hat. Allerdings hat er es fehlerfrei gespielt, diese Aufnahme ist jedoch fehlerhaft.
Seven of Nine entdeckt schließlich, dass der Doktor eine [[Warpsignatur]] in die Aufnahme eingebettet hat. Da die ''Voyager'' nur über [[Impulsantrieb]] verfügt, schickt Chakotay Tom und Tuvok mit einem Shuttle auf die Suche.
[[en:Renaissance Man (episode)]]
[[fr:Renaissance Man]]
[[nl:Renaissance Man]]
[[Kategorie:Episode (VOY)]]