Als [[Christoper Christopher Brynner|Chris Brynner]] [[Jadzia Dax]] erklärt, dass er der Chris Brynner von [[Brynner Informationssysteme]] ist, sagt ihr das nichts. Daraufhin will der Mann mit seiner Abteilung für Public Relation sprechen, da diese ihn wohl nicht ausreichend präsentiert. ({{DS9|Gefangen in der Vergangenheit, Teil I}})