Das [[Außenteam]] der [[USS_Enterprise_(NCC-1701)|''Enterprise'']] wird durch die [[Telepathie|telepathischen]] Fähigkeiten von Abkömmlingen der alten Griechen zu Gefangenen.

Die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] empfängt einen [[Notruf ]] von einem unbekannten [[Planet]]en.[[James Tiberius Kirk|Kirk]] [[Beamen|beamt ]] in Begleitung von [[Spock]] und [[Leonard McCoy|McCoy]] auf die Planetenoberfläche. Sie werden von einem kleinwüchsigen und [[mensch]]enähnlichen Bewohner empfangen, der sich als [[Alexander ]] vorstellt. Er führt das [[Außenteam ]] zu [[Parmen]], dem Führer des Planeten. Dieser leidet an einer lebensgefährlichen [[Infektion]], die nur von McCoy geheit werden kann. Während der Behandlung stellt sich heraus, dass die [[Platonier ]] (so der Name des kleinen Volkes[[Volk]]es) über erstaunliche mentale Fähigkeiten verfügen. Ihr sehr kompentatives Leben spielt sich in einer Umgebung ab, die an die [[Erde|irdische ]] Antike erinnert. Personen, die nicht über die besonderen mentalen Fähigkeiten verfügen, werden unterdrückt. Diese Fähigkeiten beinhalten insbesondere die Fernkontrolle von Gegenständen oder Muskelpartien von Personen, die selber nicht über dies Fähigkeit verfügen. Konkret wird ein Zwerg zum steten Spielball der [[Platonier]]. Die Platonier beabsichtigen, [[Doktor|Dr.]] [[Leonard McCoy]] zu einem der ihren zu machen und ihn von der restlichen [[Liste der Crew der USS Enterprise (NCC-1701)|Crew]] zu trennen. Parmens [[Krankheit|Erkrankung ]] hat sie von der Notwendigkeit eines Arztes überzeugt. [[James Tiberius Kirk|KirkArzt]]es überzeugt. Kirk, [[Spock]] und die anderen sind wenig begeistert ihren [[Erster Medizinischer Offizier|Chefarzt ]] auf den Planeten zurückzulassen, doch die Kräfte der Platonier, lassen ihnen scheinbar keine Wahl. Schlielich bemerken McCoy und die anderen, dass die besonderen mentalen Fähigkeiten auf Konsum eines bestimmten Pflanzenextraktes [[Pflanze]]nextraktes beruhen. Die ''Enterprise''-Crew erwirbt somit ebenfalls diese Fähigkeiten und überwindet die Macht der Platonier, die nun bereit sind sie mit McCoy und Alexander gehen zu lassen.

* In dieser Folge wurde das erste mal in der Geschichte des Fernsehens ein [[Kuss]] zwischen einer Schwarzen ([[Lieutenant]] [[Uhura]]) und einem Weißen ([[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]]) im Fernsehen gezeigt. Obwohl der Kuss nicht einmal freiwillig, sondern von den Bewohnern des Planeten erzwungen war, löste er in den [[USA ]] heftige Diskussionen aus.* Im englischen Fernsehsender [[BBC ]] wurde die Folge wegen des Kusses lange Zeit gar nicht ausgestrahlt. Ihre Premiere feierte die Folge erst am 22. Dezember 1993. Auch in vielen Südstaaten der USA wurde diese Folge in Regionalsendern bis heute nicht ausgestrahlt.

* '''{{Dialogzitat|Spock''': "|Dr. McCoy, es besteht die Aussicht, dass sie eines Tages den Schnupfen heilen können."<br/>}}