[[2375]] läßt lässt sich [[Ezri Dax]] ungeachtet der Gefahren durch das Plasmafeuer mit der [[USS Gander|''Gander'']] durch die Badlands treiben, um die [[Fluchtkapsel]] von [[Worf]] zu finden. Schließlich findet sie den [[Klingone]]n. ({{DS9|Im Ungewissen}})