Da Harriman nicht weiter weiß, fragt dieser Kirk um Rat und Kirk empfiehlt sofort in die Energieverzerrung rein zu fliegen und so viele Überlebende wie möglich an Bord zu beamen. Die ''Enterprise'' fliegt darauf in die Verzerrung und es gelingt einige überlebende [[El-Aurianer]] an Bord zu beamen bevor die Schiffe explodieren. Da sich kein medizinisches Personal an Bord befindet, ernennt Chekov einige [[Reporter]] zu [[Krankenschwester]]n und kümmert sich um die Überlebenden El-Aurianer, darunter auch [[Guinan]] und Doktor [[Tolian Soran]]. Da Soran sich hysterisch verhält, lässt Chekov diesen betäuben. Doch nun ist auch die ''Enterprise'' in den Ausläufen des Nexus gefangen. Da Harriman sich wieder nicht zu helfen weiß, fragt dieser Kirk wieder um Rat und Kirk empfiehlt mit einem Torpedo ein Loch in die Verzerrung zu schießen, doch es sind noch keine Torpedos installiert. Kirk empfiehlt nun den [[Deflektor]] zu modifizieren und führt dies auch direkt durch. Mit dieser Modifizierung kann sich die ''Enterprise'' aus der Verzerrung befreien. Aber ein Ausläufer des Nexus trifft das Schiff und reißt ein Loch in die [[Hülle]] und auch der [[Deflektorraum]] in dem sich Kirk befindet ist davon betroffen. Als Scott und Chekov sich in den Deflektorraum begeben, um nach Kirk zu suchen, finden sie den beschädigten Raum leer vor. Kirk ist ins All gezogen worden und wird darauf von der Sternenflotte für tot erklärt. ({{Film|7}})

== Persönliches ==