* [[Clare Raymond]] [[Tod|stirbt]] an einer [[Embolie]]. Ihr [[Ehe|Mann]] [[Donald Raymond]] ist getrieben von dem Wunsch, sie nicht zu verlieren. Er lässt sich von futuristischen Dingen so beeindrucken, dass er Clare Clareseine Frau [[KryostaseStasis|kryostasisch]] einfrieren lässt, in der Hoffnung, dass sie durch die [[Technologie]] der Zukunft [[Medizin|geheilt]] werden kann. Neben Clare Raymond werden mehrere weitere Personen eingefroren: [[Sonny ClemonsL.Q. Clemonds]], ein Entertainer, welcher durch Rauschgift-Konsum stirbt, [[Ralph Offenhouse]] ein Geschäftsmann, welcher durch Herzversagen stirbt, und mehrere andere. Diese sterben durch einen Systemausfall der kryostasischen Kapseln. Im Jahre [[2364]], bei Sternzeit 41986.0, werden die drei Überlebenden von der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] gerettet, wiederbelebt und geheilt. ({{TNG|Die neutrale Zone}})