Im [[20. Jahrhundert]] entsendet die [[China|chinesische]] Regierung eine Panzer-Kolonne zur Niederschlagung eines Aufstandes auf dem [[Tian’anmen-Platzdes himmlischen Friedens]]. Im Jahr [[2154]] ist [[Captain]] [[Jonathan Archer]] Zeuge wie sich die [[Zeitlinie]] aus dem Jahr [[1944]] nach dem Eingreifen der [[Na'kuhl]] wieder selbst herstellt. Als sich die Zeitlinie wieder neu einstellt, kann man sehen, wie ein einzelner [[~/Person/ENT/4x02/2|Mann]] sich diesen Panzern entgegenstellt. ({{ENT|Sturmfront, Teil II}})