==== Akt I: Der Kampf der Vori ====

Chakotay wird in das Lager der Fremden gebracht. Die Soldaten fragen, wen sie mitgebracht haben. Ein Soldat meldet seinem Vorgesetzten, dass sie Chakotay hundert Fußstapfen hinter [[Grove Yellow]] gefunden haben. Der Leiter fragt nach Cahkotays Waffen, doch die Soldaten haben sich nicht nach diesen erkundigt. Der Leiter dieses Lagers [[Brone]] lässt Chakotay losbinden, denn er ist ja keiner der Feinde – er gehört nicht in zu den [[Nemesis (Feind)|Nemesis]], den Feinden des Lagers. Brone meint, dass Chakotays Blick zu friedlich ist für einen Kradin und er keine Nemesis ist. Da sie niemanden außer der Nemesis verabscheuen, befiehlt er Chakotay freizulassen. Sogleich löst der Soldat die Fessdeln und nimmt Chakotay den Knebel ab. Anschließend schickt Brone den Soldaten weg, um Proviant zu holen. Chakotay meint zu Brone, dass dieser wohl der Verantwortliche hier sei. Brone berichtet, dass er zum [[Viertes Verteidigungskontingent|Vierten Verteidigungskontingent]] der Vori gehört. Chakotay stellt sich ebenfalls vor. Brone bittet um Entschuldigung für das Verhalten seiner Männer. Er erzählt Brone, dass er auf einer [[Mission|Erkundungsmission]] war und das Shuttle ohne Vorwarnung unter Beschuss genommen. Er musste einen Nottransport durchführen und sich hier auf den [[Planet]]en [[Beamen|beamen]]. Chakotay will sich sofort auf die Suche nach dem Shuttle machen, doch Brone meint, er solle auf das neue Licht warten, sonst hätte er keine Chance gegen die [[Kradin]] mit denen sie im Krieg sind und die sie als Bestien bezeichnen. Chakotay will sich dennoch auf die Suche machen, wartet aber noch auf den nächsten Tag.