Nachdem der Doktor bei der jährlichen Gesundheitsuntersuchung feststellt, dass er Harry Kim operiert hat, ohne dass er sich daran erinnern kann, beginnt er Nachforschungen anzustellen. Schließlich gewährt ihm Captain Janeway Zugriff auf seine Erinnerungsdateien und der Doktor erfährt, dass er eineinhalb Jahre vorher, in eine [[Feedbackschleife]] geriet, weil er den verletzten Harry Kim operierte, während [[Ahni Jetal]] starb. Infolge dieser Feedbackschleife machte er sich selbst im Kasino Vorwürfe und musste deaktiviert werden. ({{VOY|Verborgene Bilder}})

Da seine ursprüngliche Heimat Rinax zerstört wird, schließt Neelix sich dem Vorhaben, in den Alpha-Quadranten zu gelangen, der ''Voyager''-Crew an. Er möchte dort [[Botschafter]] der [[Sternenflotte]] werden. ({{VOY|Euphorie}})