Änderungen
→Hintergrundinformationen: tippo (muss das drin bleiben!?!?)
*Während der Episode bastelt Commander Sisko an einer Uhr, die auch in späteren Episoden noch in seinem Quartier steht.
*Es ist unklar, was mit der Sherval-Das passiert, nachdem sich die Lage normalisiert.
*In der Episode gibt es einen deutlichen Kontinuitätsfehler. Bevor Sisko die Frachtrampe betritt legt er seinen Kommunicator Kommunikator ab. Als Odo das Raumschott wieder schließt, ist Sisko kurz ''mit'' Kommunikator zu sehen, in der nächsten Einstellung wieder ohne.
==Dialogzitate==