''Loken '' wird gespielt von dem US-amerikanischen Schauspieler [[Ron Glass]], der vor allem für seine Rolle des ''Detective Ron Harris '' in der Sitcom [[Barney Miller]] und die Darstellung des ''Shepherd Derrial Book '' in der Fernsehserie [[Firefly]] bekannt geworden ist.Statt von [[Thomas Kästner]], wird der Schauspieler Ron Glass in ''Barney Miller'' sowie ''Firefly'' von dem deutschen Schauspieler, Synchron- und Hörspielsprecher [[Jürgen Kluckert]] synchronisiert.