Nun hat O'Brien nur noch wenige Minuten, die Kontrolle über das Schiff zurück zu bekommen. In diesem Moment taucht Odo aus einer der Jefferies-Röhren auf. Er gibt an, immer noch den Wechselbalg zu suchen. Doch dann tauscht taucht auf der anderen Seite des Raumes ein anderer Odo auf. O'Brien [[Befehl|befiehlt]] dem mit ihm anwesenden Offizier, die Beiden in Schach zu halten. Dann gelingt es ihm, alle Kraftfelder des Schiffes, inklusive des [[Warpkerneindämmungsfeld]]es zu deaktivieren. Da der Wechselbalg seine [[Mission]] in Gefahr sieht, gibt er sich zu erkennen und greift an. Er schlägt O'Brien und den anderen Offizier nieder und wird dann von Odo angegriffen. Es kommt zu einem Kampf.