Picard, der sich der Warnung des toten Kanzlers bezüglich der unehrenhaften Taten eines der beiden Kontrahenten bewusst ist, beschließt, dennoch die Wahl des Nachfolgers fortzusetzen. Er belebt das uralte [[Ja'chuq|Ritual des ja'chuq]] wieder, bei dem Gowron und Duras [[beweis]]en müssen, dass sie würdig sind, den Hohen Rat zu leiten, um die endgültige Entscheidung solange zu verzögern, bis [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701-D)|die Crew]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]] den Bombenanschlag untersucht hat.