Änderungen
K
stil, typo
Der erste Kirk verliert immer mehr an Energie und Entschlusskraft. Es wird klar, dass er durch den Transportvorgang regelrecht gespalten wurde, d.h., seine gütige, [[emotion]]ale Seite und die harte, entschlussfähige Seite sind voneinander getrennt worden und allen Beteiligten ist klar, dass die Spaltung wieder rückgängig gemacht werden muss; denn die Körperfunktionen beider werden zusehends schwächer.
{{:Logbuch/TOS/1x04/4}}
Der auf dem Planeten verbliebene [[Landetrupp]] kann auf Grund der Transporterfehlfunktion – die beim Stellen des "negativen" Kirk im Maschinenraum durch einen fehlgeleiteten [[Phaser]]schuss noch zusätzlich kompliziert worden ist – nicht an Bord zurückgebeamt werden. Zu allem Überfluss wird es dort gerade Nacht und die [[Temperatur]] verspricht weit unter null Grad zu sinken. Es ist also ein Wettlauf mit der Zeit, soll das Außenteam rechtzeitig vor dem Erfrieren zurückgebeamt werden.[[Datei:Theenemywithinhd511.jpg|thumb|left|Spock wendet beim bösen Kirk seinen Nervengriff an.]]
{{:Logbuch/TOS/1x04/5}}
[[Datei:Böser Kirk betritt die Brücke.jpg|thumb|Kirk ist erleichtert,dass das beamen Beamen funktioniert hat.]]
Inzwischen gelingt es dem "negativen" Kirk aus der Krankenstation zu fliehen und sich des [[Kommando]]s zu bemächtigen; doch dem "guten" Kirk gelingt es, ihn davon zu überzeugen, dass keiner ohne den anderen lebensfähig ist. Scotty gelingt es mit Hilfe des Transporters einen auf die gleiche Weise duplizierten [[Hund]] wieder zu vereinigen. Allerdings ist der Hund nach dem Beamen [[Tod|tot]]. Sich der Gefahr bewusst, lassen sich beide Kirks Hilfe des Transporters wieder vereinigen und der stark unterkühlte Landetrupp wird wieder an Bord geholt.
* In dieser Folge wandte Spock zum ersten Mal seinen [[Vulkanischer Nackengriff|Betäubungsgriff]] an. Eigentlich sollte Spock die schlechte Hälfte mit seinem Phaser betäuben, doch [[Leonard Nimoy]] war der Ansicht, dass dies nicht zu dem friedfertigen Vulkanier passen würde. Daher kam ihm die Idee mit dem Nackengriff, mit dem eine Person schnell, schmerzlos und ohne Nebenwirkungen ins Reich der Träume geschickt werden kann.
* Um die Planetenoberfläche größer<!--Klingt nicht sehr plausibel. Wie läßt man denn bitteschön eine Kulisse größer erscheinen, indem man eine Aufnahme spiegelt?--> wirken zu lassen wurde die erste Aufnahme mit Kirk und Sulu spiegelverkehrt gedreht. Dieser Trick wurde seinerzeit verwendet, um Kulissen anders wirken zu lassen. Um diesen Kunstgriff zu verschleiern, befindet sich, anders als sonst üblich, kein Emblem auf Kirks Uniform. Jedoch kann man anhand der Frisuren erkennen, dass diese Aufnahme spiegelverkehrt ist.
* Um im Verlauf der Episode den guten Kirk vom bösen besser zu unterscheiden, wurde für Kirk eine anderer Uniform-Typ entworfen. Der gute Kirk trägt ein grünes Wickelhemd, wobei die Rangabzeichen auf der vorderen Schulter angebracht sind und das ''Enterprise ''-Zeichen in der Höhe der Hüfte sitzt.
<!--* Das [[ZDF]] hat die Szene, in der Kirk über Janice herfällt herausgeschnitten. (Besagte Szene ist aber von den Originalsprechern synchronisiert. Dennoch wurde sie später geschnitten.)-->