* Diese Folge folgt noch dem Konzept, dass ein Transport zum Planeten nur mit den Materietransportern geschehen kann. Das Shuttle wird erst später für die Folge {{e|Notlandung der Galileo 7}} konzipiert.

* In dieser Folge wandte Spock zum ersten Mal seinen [[Vulkanischer Nackengriff|Betäubungsgriff]] an. Eigentlich sollte Spock die schlechte Hälfte mit seinem Phaser betäuben, doch [[Leonard Nimoy]] war der Ansicht, dass dies nicht zu dem friedfertigen Vulkanier passen würde. Daher kam ihm die Idee mit dem Nackengriff, mit dem eine Person schnell, schmerzlos und ohne Nebenwirkungen ins Reich der Träume geschickt werden kann.

== Dialogzitate ==

{{Dialogzitat|Sulu|Ich mach ihn'nen Vorschlag Captain, suchen sie sich irgendwo nen Bindfaden und lassn se uns nen Topf heissen Kaffee dran runter.|Kirk|Ha, ha. Mit Milch und Zucker?|Sulu|Kann auch nen Mund voll Reisswein sein, wenn der Kaffee ausgegangen ist.}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TOS|vor=Die Frauen des Mr. Mudd|weiter=Das Letzte seiner Art|staffel=1}}

[[en:The Enemy Within (episode)]]

[[pl:The Enemy Within]]

[[sv:The Enemy Within]]