==Zusammenfassung==

Die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] besucht den Planeten [[Alpha 177]]. Geologietechniker [[Fisher]] stürzt ab und verletzt sich dabei die Hand. Als er sich zur Behandlung an Bord beamen lässt, stellt [[Montgomery Scott|Scotty]] am Transporter eine Fehlfunktion fest. Er erkennt sogleich, dass es mit dem Gestein zusammenhängt, mit welchem der Overall des [[Geologie|Geologen]] beschmiert ist. Wenig später meldet sich auch [[James T. Kirk|Captain Kirk]] und will an Bord zurückgeholt werden. Er wirkt benommen und desorientiert, als er von der [[Transporterplattform]] steigt. Alle Anwesenden verlassen daraufhin den [[Transporterraum]]. Der [[Transporter]] schaltet sich hierauf von selbst wieder ein und es materialisiert sich ein zweiter Kirk. Dieser gleicht dem ersten aufs Haar, wirkt aber bereits auf den ersten Blick aggressiv.