Mulliboks Grundstück befindet sich auf dem [[Mond (Satellit)|Mond]] [[Jeraddo]]. Da der Mond zur [[Energie]]gewinnung benutzt werden soll, müssen alle Bewohner des [[Bajoraner|bajoranischen]] Mondes auf den [[Planet]]en [[Bajor]] umgesidelt werden. Nur [[Mullibok]] und seine Freunde [[Baltrim]] und [[Keena]] weigern sich zu gehen.