Durch einen Unfall wechselt Worf nach seiner Rückkehr von [[Forcas III]] durch mehre [[Paralleluniversum|Paralleluniversen]] und erlebt verschiedene Realitäten. So findet an Bord der ''Enterprise'' eine Überaschungsgeburtstagsparty für Worf statt. Auch La Forge nimmt an dieser Party teil. Doch plötzlich fühlt sich Worf neben La Forge unwohl. Worf wundert sich da es erst einen Moment vorher statt [[Schokoladentorte|Schokoladenkuchen]] nun [[Zitronenkuchen]] gibt. Später begibt sich die ''Enterprise'' zur Argus-Phalanx, da diese manipuliert worden ist. Worf nimmt an einer Besprechung im Maschinenraum teil, dort teilt La Forge mit, dass die Cardassianer die Phalanx manipuliert haben, um die Föderation aus zu spionieren. Plötzlich wird Worf wieder schwindelig und begibt sich zur Krankenstation. Als sich die Cardassianer der Phalanx nähern beschuldigt Worf diese der Spionage, doch keiner weiß von dieser Sabotage. La Forge findet heraus, dass in dieser Realität die Phalanx nur leicht beschädigt ist. Plötzlich wird es Worf wieder Schwindelig und dieser befindet sich auf der Brücke und die ''Enterprise'' wird gerade von den Cardassianern angegriffen. Worf erkennt die die Funktion seiner Waffenstation nicht mehr und Riker muss eingreifen. Die Cardassianer vernichten die Phalanx, danach gelingt es der ''Enterprise'' die Cardassianer zu besiegen. Doch bei diesen Gefechten wird La Forge durch Plasmaverbrennungen verletzt. Währendessen bemerkt Worf, dass La Forge immer in der Nähe gewesen ist, als sich alles verändert hat. Als Worf und Data deswegen zu La Forge auf die Krankenstation begeben wollen, teilt Doktor [[Alyssa Ogawa]] mit, dass La Forge verstorben ist. Data stellt an La Forge nichts ungewöhnliches fest, doch als der VISOR aktiviert wird wechselt Worf in die nächste Realität. In dieser Realität finden Riker und Data einen Weg Worf in sein normales Universum zurück zu bringen. ({{TNG|Parallelen}})