Änderungen
Geld
,→Funktionsweise der Wirtschaft
*Die Sternenflotte hat in die Ausbildung von [[Spock]] 132.200 Einheiten einer Währung investiert. ({{TOS|Die Stunde der Erkenntnis}})
* [[Cyrano Jones]] handelt mit dem Barkeeper auf der [[Raumstation K-7]] einen Preis für einen [[Tribble]] aus. Am Ende einigen sie sich auf 6 Föderationsdukaten. ({{TOS|Kennen Sie Tribbles?}})
* [[Harcourt Fenton Mudd|Harry Mudd]] wird unter anderem wegen Kaufs eines Raumschiffs mit [[Falschgeld]] gesucht ({{TOS|Die Frauen des Mr. Mudd}})
* Beverly Crusher erwirbt Textilien und möchte, dass ihr Konto auf der ''Enterprise'' damit belastet wird. ({{TNG|Der Mächtige}})
* Worf ist verärgert, dass er beim Poker gegen Beverly Crusher, William T. Riker und Data sein hart verdientes Geld verliert. ({{TNG|Déjà Vu}})
=== Übersetzungsfehler ===