For He's a Jolly Good Fellow: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Roggan K (+link und Änderungen wie defchris in "You are my sunshine" (hab aber keine ahnung, was das bewirkt)...) |
imported>Bravomike K (darbietungen, WP vie Vorlage) |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
==Text== | ==Text== | ||
| − | ===Text auf [[ | + | ===Text auf [[englisch]]=== |
''For he's a jolly good fellow,''<br />''for he's a jolly good fellow,''<br />''for he's a jolly good fellow,''<br />''and so say all of us.'' | ''For he's a jolly good fellow,''<br />''for he's a jolly good fellow,''<br />''for he's a jolly good fellow,''<br />''and so say all of us.'' | ||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
:''alternativ lautet die letzte Zeile: "Which nobody can deny"'' | :''alternativ lautet die letzte Zeile: "Which nobody can deny"'' | ||
| − | ===Text auf [[ | + | ===Text auf [[klingonisch]]=== |
''Cha Worf Toh'gah-nah lo Pre'tOk,''<br />''Cha Worf Toh'gah-nah lo Pre'tOk,''<br />''Cha Worf Toh'gah-nah lo Pre'tO-O-O-O-Ok,''<br />''Tu Mak Dagh Cha doh Borak!'' ({{TNG|Parallelen}}) | ''Cha Worf Toh'gah-nah lo Pre'tOk,''<br />''Cha Worf Toh'gah-nah lo Pre'tOk,''<br />''Cha Worf Toh'gah-nah lo Pre'tO-O-O-O-Ok,''<br />''Tu Mak Dagh Cha doh Borak!'' ({{TNG|Parallelen}}) | ||
| + | ==Darbietungen== | ||
| + | [[2370]] singen seine Freunde von der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]] das Lied zu [[Worf]]s [[Geburtstag]] auf Klingonisch ({{TNG|Parallelen}}). | ||
| + | |||
| + | [[2373]] singen ihre Freunde von der [[Raumstation]] [[Deep Space 9]] das Lied zu [[Keiko O'Brien]]s Geburtstag ({{DS9|Die Erpressung}}). | ||
==siehe auch== | ==siehe auch== | ||
| − | + | *{{wikipedia|For He's a Jolly Good Fellow}} | |
| − | * | ||
[[Kategorie:Musik]] | [[Kategorie:Musik]] | ||
Version vom 16. August 2007, 18:27 Uhr
For He's a Jolly Good Fellow ist ein britisch-amerikanischer Gesang, der oft zu Gratulationen für Menschen benutzt wird.
Inhaltsverzeichnis
Text
Text auf englisch
For he's a jolly good fellow,
for he's a jolly good fellow,
for he's a jolly good fellow,
and so say all of us.
- alternativ lautet die letzte Zeile: "Which nobody can deny"
Text auf klingonisch
Cha Worf Toh'gah-nah lo Pre'tOk,
Cha Worf Toh'gah-nah lo Pre'tOk,
Cha Worf Toh'gah-nah lo Pre'tO-O-O-O-Ok,
Tu Mak Dagh Cha doh Borak! (TNG: Parallelen)
Darbietungen
2370 singen seine Freunde von der USS Enterprise-D das Lied zu Worfs Geburtstag auf Klingonisch (TNG: Parallelen).
2373 singen ihre Freunde von der Raumstation Deep Space 9 das Lied zu Keiko O'Briens Geburtstag (DS9: Die Erpressung).
