Die [[Liste der Crew der USS Enterprise (NCC-1701-D)|Crew]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] genießt ihre Freizeit. [[Worf]] und sein Sohn [[Alexander Rozhenko|Alexander]] wollen auf dem [[Holodeck]] ein Abenteuer im Wilden Westen erleben. Während Data und Geordi La Forge an ein neues Interface zwischen Data und der Enterprise arbeiten, tritt plötzlich eine Störung im Computersystem der Enterprise auf. Diese Störung bewirkt das ein Teil von Data in das Holodeck überschrieben wird, auf dem gerade Alexander und Worf das Abenteuer im Wilden Westen bestreiten.Als Worf in der Rolle des Sheriffs den Revolverhelden Eli verhaftet, nimmt dieser Datas Aussehen an. Auch Elis Vater Frank trägt plötzlich Datas Gesicht. Die zunächst harmlose Störung wird gefährlich, als auch noch die [[Sicherheitsprotokoll]]e des Holodecks ausfallen.