Daraufhin fragt Bilby O'Brien nach dem Namen seiner Freundin und lädt Beide beide ein, um sie kennenzulernen. Er erzählt O'Brien auch von dem Misstrauen Fliths und Kroles gegenüber ihm, versichert ihm aber auch, dass er ihm völlig vertrauen würde und nach seiner bevorstehenden Beförderung O'Brien helfen würde. Später trifft sich Chadwick mit ihm und sie reden über Bilby und den Auftrag. O'Brien der inzwischen [[Freund|freundschaftliche]] [[Gefühl]]e für Bilby hegt, informiert Chadwick, dass Bilby [[Mord|getötet]] werde, wenn er von dem Fall abgezogen wird. Nachdem Chadwick bemerkt, dass O'Brien sich [[Sorge]]n um Bilby macht, versichert er ihm, dass die Sternenflotte vor den Syndikat-Mitgliedern vor Ort sein werde und Bilby in ein [[Gefängnis|Föderationsgefängnis]] bringen werden, wo er sicher vor dem Syndikat ist.