;Worf:Vor ein paar Monaten – ich kommandierte die Defiant bei einer Erkundungsmission im Gamma-Quadranten – habe ich einen Protostarcluster gesehen. Eine herumwirbelnde Farbenmasse vor einem brennendem Himmel und glühenden Wolken im Hintergrund. Das war das Wundervollste was ich je gesehen hatte außer dir.

}}

{{Dialogzitat|

verabschiedet sich

;Worf:Danke, aber wir haben alles was wir brauchen.

}}

{{Dialogzitat|

nachdem Worf und Dax Leeta mit einem Risianer erwischen

;Worf:Das war aber nicht Dr. Bashir.

}}

{{Dialogzitat|

als Worf bemerkt, dass sowohl Bashir als auch Leeta sich gegenseitig betrügen

;Bashir:Eine sehr weise und alte Kultur…

}}

{{Dialogzitat|

während des Rituals der Trennung hält Leeta eine kleine Schale mit einer Flüssigkeit in der Hand

;Bashir:Und mögen sie stets auch dich begleiten.

}}

{{Dialogzitat|

Nach der Zeremonie ungläubig

;Quark:Hier… Sie brauchen das nötiger als ich.

}}

{{Dialogzitat|

Bashir und Quark unterhalten sich über Dax in ihrem Beisein.