Derweil erreicht die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] die [[Argus-Phalanx]], um ihrem Auftrag entsprechend zu untersuchen, warum die Phalanx seit zwei Monaten nicht mehr reagiert. Als eine fremde Sonde in der Nähe der Phalanx entdeckt wird, beschließt man, die Sonde aus nächster Nähe zu untersuchen. [[Lieutenant Commander]] [[Geordi La Forge]] und Lieutenant Barclay nehmen ein [[D'Alison-Typ-Shuttle|Shuttle]] und beginnen mit einem umfassenden Scan, als von der Sonde plötzlich ein optischer Impuls ausgeht, der Barclay außer Gefecht setzt, während La Forges [[VISOR]] diesen Impuls herausfiltert. Die beiden brechen die Mission ab und kehren zurück auf das Schiff, wo [[Doktor]] [[Beverly Crusher|Crusher]] nach einer eingehenden Untersuchung Barclay allerdings gute [[Gesundheit]] bescheinigt, obwohl dieser sich nach seinen Angaben überaus gut fühlt.<!-- Hä? Sie bescheinigt ihm gute Gesundheit, obwohl er sich gut fühlt!? -->

Unterdessen setzt man die Untersuchungen an der Argus-Phalanx weiter fort, als sich die Sonde ihre aus ihrer bislang feste festen Position löst und sich auf die ''Enterprise'' zubewegt. Da nicht zu erkennen ist, dass die Sonde ihren Flug verlangsamt, befiehlt [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]], das Schiff zu wenden und mit [[Impulsantrieb|Impulskraft]] davonzufliegen – jedoch zieht die Sonde mit und kommt weiter näher. Als die Sonde näher zu nahe kommt lässt Picard mit den [[Phaser]]n das Feuer eröffnen, die welche aber keine Wirkung erzielen, selbst als La Forge die Phaser verstärkt.

Die Situation spitzt sich immer weiter zu, als Barclay davon redet, schneller als mit Warpgeschwindigkeit zu reisen und sich im Holodeck verschanzt. Schließlich ist es so weit und Barclay steuert das Schiff in die Verzerrung eine Subraumverzerrung und katapultiert das Schiff innerhalb kürzester Zeit fast 30.000 Lichtjahre weit und lässt den Raum der [[Föderation]] hinter sich.

Nachdem das Schiff gestoppt hat, erscheint ein [[Cytherianer]] auf der Brücke und begutachtet interessiert die Anwesenden. Während Picard sich um einen ersten Kontakt bemüht, kommt Barclay benommen auf die Brücke – die Cytherianer haben ihn aus der Verbindung mit dem Computer gelöst. Er erklärt schließlich, dass die Cytherianer wie die Menschen und die [[Sternenflotte]] auch Forscher sind, allerdings dabei nicht ihr Heimatsystem verlassen und eine vollkommen andere Art des Erstkontakts bevorzugen – stattdessen sie lassen sie Exemplare zu sich kommen, um sie eingehender zu studieren und mit ihnen direkt zu kommunizieren.