Änderungen
K
Bot: Linkfix Liste der Speisen und Getränke
Nachforschungen ergeben, dass die Klingonen die [[Selbstzerstörung]]ssequenz eingeleitet und ihr Schiff mutwillig zerstört haben. Mit den Vorwürfen konfrontiert gibt Kohlar den Grund an. Er und seine Besatzung sind seit 100 Jahren auf der Suche nach der [[Kuvah'Magh]], der Erlöserin des Klingonischen Reiches. Seit vier Generationen würden sie nun schon suchen und hätten sie endlich gefunden: Das ungeborene [[Kind]] von B'Elanna Torres.
Da 204 weitere Individuen an Bord der ''Voyager'' untergebracht werden müssen, teilt [[Neelix]] die [[Quartier]]e auf. Er hat die Datenbanken der ''Voyager'' durchsucht und im [[Casino]] klingonisches [[Liste von der Speisen und GetränkenGetränke|Essen]] zubereitet. Es kommt allerdings zwischen einer Frau, [[Ch'regha]], und einem Mann zum Streit. Ch'regha behauptet, er hätte [[Gagh]] von ihrem Teller gestohlen. Neelix will seine gewonnenen Kenntnisse einsetzen und den Streit für Klingonen angemessen schlichten, wird jedoch unsanft von Ch'regha zur Seite gestoßen. [[Fähnrich]] [[Harry Kim|Kim]] gelingt es jedoch indem er Ch'regha packt und anbrüllt. Sie scheint sehr angetan von ihm und sagt, er sei der [[Geschlechtsverkehr|Paarung]] würdig.
Später sitzt Tuvok in seinem Quartier als Neelix um Einlass bittet. Er hat veranlasst, dass Tuvok sein Quartier mit ihm teilen muss, weil er seines einer klingonischen [[Familie]] überlassen hat. Nur widerwillig nimmt Tuvok ihn schließlich auf. Neelix macht es sich derweil bequem und packt geräuschvoll seinen Krempel aus, dabei stimmt er ein klingonisches Trinklied an.