{{Episodenverweise|- Ereignisse = | '''Institutionen:'''| = [[Klingonischer Hoher Rat]], [[MACO]], [[Royal Navy]], [[Sektion 31]], [[Sicherheitsdienst der Sternenflotte (Erde)]]|-| Spezies = [[Augment]], [[Hur'''Orte:'''| q]], [[ErdeKlingone]], [[Madame Chang'sKlingonischer Augment]], [[N'Vak-KolonieMazarit]], [[Qu'Vat-KolonieRigelianer]]|-| '''Personen:'''| , [[BosharTarg]], [[GardnerVulkanier]], [[JenningsXindi]]|-| '''Schiffe:'''| Person = [[Columbia (NX-02)|''Columbia''Boshar]], [[klingonisches AugmentschiffGardner]], ''[[RepublicJennings]]''|-| '''Sprachen:'''| Kultur = [[Klingonisch]], [[Rigelianisch]]|Schiffe = [[Columbia (NX-02)| '''Spezies:Columbia'''| [[Augment]]s, [[Hur'qklingonisches Augmentschiff]], ''[[klingonischer Augment|klingonische AugmentsRepublic]], ''| Ort = [[KlingoneMadame Chang's]]n, [[MazaritN'Vak-Kolonie]]en, [[RigelianerQu'Vat-Kolonie]], | Astronomie = [[Targ]], [[Vulkanier]], [[XindiErde]]|-| '''Technologie:'''| Technik = [[Disruptor]]en, [[Transporter]]|-Nahrung = | Sonstiges = }}