Änderungen
→Typo
Kirk kontaktiert den Landetrupp und erkundigt sich ob sie Logbücher oder ähnliches gefunden haben. Mister Scott ist der Meinung, dass die Besatzung schon vor dem Start eingefroren wurde. Außerdem sind 12 Kammern ausgefallen, 72 in Ordnung wovon sich in 30 Frauen befinden. Kirk beginnt eine Diskussion mit Spock. Der Captain denkt, dass die Begegnung mit Menschen aus dem 20. Jahrhundert Probleme geben wird, da sie wenig über diese Zeit wissen. Spock erwidert, das selbst in der Föderationsdatenbank nichts über die ''Botany Bay'' zu finden ist. Er bemerkt das dieses Schiff nur für kurze Reisen gebaut wurde. Kirk kommt in den Sinn, dass ''Botany Bay'' auch der Name einer Strafkolonie in [[Australien]] war. Spock meint, dass der Gedanke an ein Gefangenenschiff ein unlogischer Schluss ist, da man in harten Zeiten Kriminellen sicher nicht in ein fortschrittliches Raumschiff gesteckt hätte. Nachdem sie nicht weiter kommen und Spock meint, dass er Fakten benötigt, will Kirk Spocks Meinung über einen eventuellen Angriff wissen. Spock kann sich das nicht vorstellen, aber auch nicht ausschließen. Kirk befiehlt die ''Botany Bay'' abzuschleppen und einen Kurs zur [[Sternenbasis 12|Raumbasis 12]] zu berechnen.
In der [[Krankenstation]] hat sich die Lage normalisiert, Doktor McCoy dankt der [[Krankenschwester|Schwester]] und entlässt sie, dann untersucht er den unbekannten Mann nochmals mit seinem Scanner. Captain Kirk kommt herein und erkundigt sich nach dem Zustand des Patienten. McCoy meint, dass er aufgrund einer hervorragenden Konstitution überleben wird. Er merkt an, dass Herz- und [[Lunge]]nleitung nleistung besser sind als von ihnen selber. Lieutenant McGivers betritt die Krankenstation. Kirk äußert die Vermutung, dass es sich um einen genetisch verbesserten Menschen handelt, den Doktor interessiert eine eventuelle Leistungssteigerung des Gehirns. Sie fragt Doktor McCoy nach den Überlebenschancen des Unbekannten und der Doktor kann sie beruhigen. Der Captain bittet sie für eine Besprechung über ihr Verhalten in den Nebenraum. Sie diskutieren ihr Interesse über den Mann, wobei Kirk auch ein nicht nur berufliches vermutet. Er erinnert sie an ihre Pflicht als Mitglied der Mannschaft. Sie entgegnet ein rein professionelles Interesse aufgrund ihres Berufs, es kommt aber noch heraus, dass sie die Männer der Vergangenheit für mutiger und abenteuerlustiger hält als ihre Zeitgenossen. Der Captain nimmt ihre Meinung zur Kenntnis, und sie verlässt die Krankenstation. Doktor McCoy gratuliert dem Captain zu seinen Fähigkeiten als Psychologe, die beiden lächeln kurz darüber und Kirk verabschiedet sich ebenfalls. Doktor McCoy wendet sich wieder seinem Bericht zu. Im Raum nebenan erwacht der Patient, hält sich den Kopf, steht auf und macht eine stille Entspannungsübung. Währendessen kontaktiert McCoy das Labor und erkundigt sich nach den Testergebnissen, was der Unbekannte mithören kann. Nun sieht er sich um und entdeckt an der Wand antiquierte medizinische Ausrüstung, wovon er sich ein Skalpell nimmt. Der Doktor hat sich entschlossen nochmals nach dem Patienten zu sehen, welcher immer noch reglos im Bett liegt. Nach einem kurzen Blick auf die Anzeigen hebt er ein Augenlid an und auf plötzlich wird er vom Unbekannten angegriffen, der ihn an der Kehle packt und das Skalpell ebenfalls dorthin drückt. McCoy stellt ihn vor die Wahl zwischen Kehle durchschneiden und Erwürgen, der Unbekannte reagiert aber nicht darauf und erzählt das er dachte das er träumt als er ihn reden hörte, und fragt wo er sich befindet. McCoy antwortet ihm, das er im Bett liegt und seinem Doktor im Moment ein Messer an die Kehle drückt. Der Patient will seine Frage beantwortet haben, McCoy lässt sich jedoch nicht aus der Ruhe bringen und gibt ihm den Tipp das er die Halsschlagader am besten direkt hinter dem linken Ohr durchschneiden soll. Beeindruckt vom Mut des Doktors lässt er von ihm ab und McCoy nimmt ihm das Skalpell aus der Hand. Dann erzählt er, dass der Patient an Bord der ''Enterprise'' ist und die ''Botany Bay'' abgeschleppt wird. Doktor McCoy bestätigt ihm außerdem, dass er 200 Jahre geschlafen hat. Der Unbekannte verlangt den Captain zu sprechen. McCoy ruft ihn über das Interkom und berichtet über einen Patienten mit vielen Fragen.
Kurz darauf betritt der Captain die Krankenstation, stellt sich dem Gast vor und erkundigt sich nach dessen Namen. Dieser ignoriert die Frage und stellt selber einige. Er erfährt vom Captain das sie auf dem Weg zu Sternbasis 12 sind und das von seiner Besatzung noch 72 Personen in funktionierenden Stasiskammern befinden. Daraufhin will er sie aufwecken lassen, Kirk schlägt im vor damit zu warten bis sie Sternbasis 12 erreicht haben, womit er einverstanden ist. Auf Kirks nochmalige Frage nach dem Namen antwortet er das er nur Khan heißt. Auf Kirks Frage nach dem Zeitpunkt des Starts unterbricht ihn Khan, der vorschlägt das Gespräch zu verschieben da er sehr müde ist. Kirk äußert sein Verständnis, will aber noch den Grund der Reise erfragen. McCoy unterbricht ihn mit der Bitte die Frage zu verschieben. Khan bittet noch um [[Buch|Bücher]], um sein Gedächtnis zu trainieren. Er gibt vor, früher [[Ingenieur]] für Raumfahrttechnik gewesen zu sein und dass er sich für die Weiterentwicklungen interessiert. Der Captain erklärt ihm das es keine Bücher mehr gibt und zeigt ihm einen Lesebildschirm und verweist Khan an Doktor McCoy für die Einweisung in die [[Bibliothek]]. Der Captain verlässt die Krankenstation und der Doktor beginnt mit den Erklärungen.