;Garak: …dass man niemals dieselbe Lüge zweimal erzählen sollte.

}}

{{Dialogzitat|

;Garak:Die Wahrheit ist normalerweise nur eine Entschuldigung für einen Mangel an Fantasie.

}}

{{Dialogzitat|

über ein mögliches Motiv der Romulaner bezüglich des Mordversuches an Garak

;Odo:Wenn man sich Ihre Uniformen so ansieht, könnte man annehmen, sie würden einen anständigen Schneider zu schätzen wissen.

}}

{{Dialogzitat|

;Odo:Ich vermute sogar, dass Sie Freude daran hatten, ihr Geschäft zu zerstören.

;Garak:Naja, das Geschäft brennen zu sehen, empfand ich nicht als zu tragisch.

}}

{{Dialogzitat|

;Bashir:Ist da etwas, was ich für Sie tun kann, wärend sie fort sind?

;Garak:Ja, Doktor. Das tue ich.

}}

{{Dialogzitat|

;Tain:Du kennst ja den Spruch, der da lautet: <q>Brich immer deine Brücken hinter dir ab, man weiß nie, wer versuchen könnte, dir zu folgen.</q>

;Garak:Das ist nicht wahr, ich habe dich nie verraten. Jedenfalls nicht in meinem Herzen.

}}

{{Dialogzitat|

;Garak:Du aber, auf der anderen Seite, scheinst deinen Ruhestand weit hinter dir gelassen zu haben - es sei denn du bist lediglich auf einer Vergnügungskreuzfahrt mit deinen...spitzohrigen Freunden!