Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Der ''Enterprise'' gelingt es auch bei simultanem Beschuss mit allen Phasern nicht, den Asteroiden zu zerstören. Die ''Enterprise'' kann dem Kometen nur noch mit [[Impulsenergie]] voranfliegen, was zur Folge hat, dass der Rückflug zum Planeten 60 Tage dauert, wenig länger als der Komet für die Strecke braucht. Commander Spock wird von den anderen [[Führungsoffizier]]en für seine Entscheidungen heftig kritisiert.
Es wird traditionell vom Medizinmann erwartet, derartige Bedrohungen mithilfe des Obelisken zu beseitigen. Das Wissen dazu wird innerhalb der [[Familie]] des Medizinmannes weitergegeben. Salish hat die nötigen Auskünfte von seinem Vater allerdings nie erhalten. Auch Kirok Kirk weiß nicht, was zu tun ist. Er begibt sich zwar zum Obelisken, kann dort aber nichts erreichen.
==== Akt III ====
[[en:The Paradise Syndrome (episode)]]
[[nl:The Paradise Syndrome]]
[[pl:The Paradise Syndrome]]
[[Kategorie:Episode (TOS)|Obelisk, Der]]