{{Dialogzitat/neu|;Sisko|:Ich will eine vollständige Liste von den Waffen die sie gekauft hat.|;Quark|:Selbstverständlich. Und wenn Sie jemanden brauchen, der vor Gericht gegen Sakonna aussagt, dann mach ich das selbstverständlich gern.|;Odo|:Das würden Sie tun?|;Quark|:Keine Frage. Und lassen Sie es mich wissen, falls ich noch gegen jemanden aussagen soll.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->über Quark|;Odo|:Wie lange soll ich ihn hier behalten?|;Sisko|:Für immer.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->über Parn|;Kira|:Ich glaube ihm kein Wort.|;Sisko|:Das tu ich auch nicht. Aber er hat etwas gesagt, was ich wissen wollte. Cal hatte recht. Das Zentralkommando schmuggelt Waffen in die Entmilitarisierte Zone.}}

{{Dialogzitat/neu|;Kira|:Commander, Sie wissen, es gibt keinen Grund, hinter Gul Dukat herzujagen. Ich meine Legat Parns Worte waren sie wollen ihn nicht zurück.|;Sisko|:Wollen Sie vorschlagen, dass wir Ihn dem Maquis überlassen?|;Kira|:Wieso riskieren wir unser Leben für jemanden, der so viele Leben auf dem Gewissen hat? Ich bin der Ansicht, er erhält genau das, was er verdient.|;Sisko|:Das Zentralkommando will seinen Tod. Für die Föderation Grund genug, ihn lebend zu wollen.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->als Sisko, Odo und Bashir sich mit den Kolonisten über Dukats Freilassung reden|;Dukat|:Würden Sie aufhören zu reden und sie jetzt erschießen?}}

{{Dialogzitat/neu|;Dukat|:Auf Cardassia erhält der Gefangene schon seine Strafe, noch ehe der Prozess angefangen hat. Und er endet immer gleich.|;Sisko|:Wozu weden bei Ihnen überhaupt Prozesse geführt?|;Dukat|:Tja, also, weil man es eben verlangt. Die Leute finden es faszinieren, wenn die Justiz über das Böse zu guter Letzt gesiegt hat. Sie finden das tröstlich.|;Sisko|:Dass sie vielleicht einen Unschuldigen verurteilen, dieser Fehler passiert Ihnen wohl nicht?|;Dukat|:Cardassianer machen keine Fehler.|;Sisko|:Das versuch ich mir zu merken.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->über Parn zu Dukat|;Sisko|:Er hat gesagt, Sie sind derjenige, der für den Waffenschmuggel in die Entmilitarisierte Zone verantwortlich wäre. Und wenn der Maquis Sie nicht hinrichtet, dann würde es das Zentralkommando tun. Sie werden hingerichtet und danach verurteilt.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->über die Xepoliten|;O'Brien|:Sie reagieren nicht auf unsere Grußbotschaft.|;Dukat|:Natürlich reagieren sie nicht. Würden Sie auf eine Grußbotschaft der Föderation reagieren, wenn Sie eine Ladung cardassianischer Waffen an Bord hätten?}}

{{Dialogzitat/neu|;Sisko|:…Sie werden niergendwo hinfliegen, bevor wir nicht Ihr Schiff durchsucht haben.|;Drofo Awa|:In diesem Fall, Commander…|;Dukat|:…werden Sie genau das tun, was gerade von Ihnen verlangt wurde. Sie werden uns freien Zugang zu Ihrem Schiff gewähren, damit wir überprüfen können, ob Sie tatsächlich cardassianische Waffen in die Entmilitarisierte Zone schmuggeln. Danach werden Sie uns nach Deep Space 9 folgen, wo Ihre Fracht dann konfisziert wird. Schließlich will ich ein volles Geständnis von Ihnen hörn und Sie werden alles detailliert darlegen, was Sie über diesen Waffenschmuggel wissen. Dann werden Sie dieses Geständnis unterzeichnen. Wenn das alles erfolgreich erledigt ist, dürfen Sie Ihre Reise fortsetzen. Ist das Klar?|;Drofo Awa|:Ich versteh das Ganze nicht. Sie sind doch Cardassianer.|;Dukat|:Ja, aber ich bin nicht irgendein Cardassianer. Ich bin Gul Dukat. Commander des zweiten Kommandos. Sie haben 15 Sekunden Zeit Ihre Schilde einzufahren, sonst werden wir Sie vernichten.|;Drofo Awa|:Aber warten Sie…|;Dukat|:Zehn Sekunden…|;Drofo Awa|:…es ist nicht so einfach…|;Dukat|:sieben Sekunden|;Dorof Awa|:Hören Sie, ich bin aber schon bezahlt worden.|;Dukat|:vier Sekunden…|;Drofo Awa|:Bitte hören Sie auf zu zählen! Sofort aufhören!|;O'Brien|:Er fährt seine Schild runter.||<!--#-->sinkt zusammen|;Drofo Awa|:Ich erwarte Sie dann an Bord Commander.}}

{{Dialogzitat/neu|;Quark|:Also, es läuft alles auf die dritte Erwerbsregel hinaus. Die kennen Sie doch, oder nicht?|;Sakonna|:Ich kenne mich in der Ferengi Philosophie nicht so gut as.|;Quark|:Erinnern Sie mich daran, dass ich Ihnen eine Kopie der Regeln gebe, sie sind sehr nützlich. Nun gut, die dritte Erwerbsregel sagt aus, dass man niemals mehr für einen Erwerb ausgeben soll, als es unbedingt sein muss.|;Sakonna|:Das ist logisch. Aber ich verstehe nicht ganz, was das mit meiner Situation zu tun hat.|;Quark|:Sie wollen doch Frieden erwerben. Das ist schön. Frieden ist gut. Die Frage ist nur, wie viel wollen Sie dafür bezahlen?|;Sakonna|:So viel wie es kostet.|;Quark|:Das sind die unverantwortlichen Ausgaben, durch die so viele geschäftliche Unternehmungen scheitern, denn Sie vergessen die dritte Regel. Gerade jetzt könnte der Frieden zu einem Spottpreis erworben werden und Sie? Sie merken es nicht einmal.|;Sakonna|:Ich finde das sehr verwirrend.|;Quark|:Ahh, dann versuche ich es zu erklären, dass es sogar für einen Vulkanier nicht schwer ist zu verstehen. Das Zentralkommando ist beim Schuggeln von Waffen in die Kolonien von der Föderation auf frischer Tat erwischt worden. Jedes Schiff, dass sich jetzt der Entmilitarisierten Zone nähert, wird durchsucht werden. Aber ohne die Unterstützung des Zentralkommandos werden die cardassianischen Kolonisten nicht darauf erpicht sein zu kämpfen.|;Sakonna|:Sie vergessen aber die Waffen, die Sie bereits haben.|;Quark|:Die haben Waffen, Sie haben Waffen, jeder von uns hat Waffen. Aber im Moment hat keiner von uns dadurch einen entscheidenden Vorteil. Also hat der Preis für den Frieden jetzt seinen niedrigsten Wert erreicht. Das ist jetzt der perfekte Zeitpunkt sich hinzusetzen und einen Vertrag auszuhandeln.||<!--#-->Sakonna schaut Quark unverständlich an.|;Quark|:Verstehen Sie das nicht? Ein Angriff gegen die Cardassianer lässt den Konflikt nur eskalieren und würde den Preis für den Frieden immens in die Höhe schnellen lassen. Und jetzt frage ich Sie, Sakonna. Ist das logisch?}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Als Sisko Hudson entkommen lässt und nicht mehr das Feuer auf ihn eröffnet|;Dukat|:Sie enttäuschen mich, Commander.|;Sisko|:Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie egal mir das ist!}}