Änderungen
→Hintergrundinformationen: besser
* Mehr über Nogs Abenteuer am Beginn des Buches ist im E-Book ''Cold Fusion" aus der [[Romane|Serie]] "[[Star Trek: S.C.E.]]'' von Keith R. A. DeCandido nachzulesen.
* Im Roman heißt es, dass die Schwachstelle eines Sternenflottenrunabouts der hintere Schildemitter ist.
* Nogs Plan zum Transport der riesigen Raumstation mittels koordinierter Traktorstrahlen mehrerer Schiffe ist vier Jahre später Inspiration für einen ähnlichen Transport. Nachzulesen im Roman "''[[Der rote König]]" '' aus der Serie "''[[Star Trek: Titan]]"''.* Dieses Buch ist Teil des vierteiligen und serienübergreifenden ''[[Sektion 31 (Romane)|"Sektion 31"-Romanzyklus]]''.
* Der Cross Cult veröffentlichte im Rahmen seiner DS9-Veröffentlichungen eine Neuauflage des Romans inklusive Neuübersetzung und eigens angefertigten Cover.
* Der hier abgedruckte Buchrückentext entstammt der Heyne-Ausgabe.