[[Datei:Enterprise feuert auf den Bird of Prey.jpg|thumb|Die '''Excelsior''' im Gefecht bei Khitomer.]]

Sulu und seine Crew beobachten daraufhin den Prozess von Kirk und McCoy auf [[Qo'noS]]. Die beiden werden zu lebenslanger Haft auf [[Rura Penthe]] verurteilt. Sulu bietet daraufhin Captain [[Spock]] seine Hilfe bei der Befreiung von Kirk und McCoy an. Spock plant tatsächlich die Rettung der beiden von Rura Penthe und ignoriert deswegen die Rufe der Sternenflotte. Daraufhin beauftragt die Sternenflotte die ''Excelsior'' nach der ''Enterprise'' zu suchen. Sulu meldet der Sternenflotte jedoch wahrheitswidrig, dass sie keine Spur von der ''Enterprise'' finden können. Kirk und McCoy können von Rura Penthe entkommen und es stellt sich heraus, dass das Attentat auf Gorkon eine gemeinsame Verschwörung einiger Offiziere der Sternenflotte und der Klingonen ist, um einen Frieden zwischen den Völkern zu verhindern. Kirk nimmt darauf Kontakt mit Sulu auf und erfährt von diesem, dass die Konferenz auf [[Khitomer]] statt findet. Daraufhin begeben sich die ''Enterprise'' und die ''Excelsior'' gemeinsam nach Khitomer, um ein weiteres Attentat zu verhindern.