Davon weiß die Besatzung der ''Enterprise'' bei ihrer Ankunft jedoch nichts und zunächst ist alles genau wie bei ihrem ersten Besuch. Dann erscheinen jedoch die [[Herzdame]] und ihre [[Spielkartensoldat]]en aus ''[[Alice hinter dem Spiegel]]'' und greifen McCoy an, obwohl er gar nicht an dieses [[Buch]] gedacht hat, und die Besatzung kehrt auf die ''Enterprise'' zurück. Dies gelingt Lt. [[Nyota Uhura]] jedoch nicht, sie wird von einem Flugroboter gefangen und zum Gedankenduplikator gebracht. Er braucht sie als [[Geisel]], um zu verhindern, dass die ''Enterprise'' den Planeten verlässt. Tatsächlich schickt die ''Enterprise'' einen [[Suchtrupp]]. Da der Gedankenduplikator keine Verwendung für sie hat, will er sie <q>abschalten</q>, selbst wenn das [[Mord]] bedeutet, und bedroht sie mit verschiedenen Gefahren, die nicht den Gedanken der Besucher entsprechen. Gleichzeitig übernimmt er nach und nach die Kontrolle über den [[Steuerungscomputer]] und die [[Schwerkraft]] der ''Enterprise'' und platziert schließlich einen neuen Computer an Bord, der das Schiff kontrolliert und ihm zur Flucht dienen soll. So will er an Bord der USS ''Enterprise'' die [[Galaxie]] erkunden.