Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Später arbeitet er bei der Generalüberholung der ''Voyager'' auf der Brücke. ({{VOY|Nightingale}})
Eine [[Hologramm|holografische]] Nachbildung von ihm, nimmt auch an der von [[Seven of Nine]] auf dem [[Holodeck]] simulierten Babyparty im Kasino für die werdenden Eltern [[B'Elanna Torres]] und [[Tom Paris]] teil. ({{VOY|Menschliche Fehler}})
[[2378]] gehört er zu den Crewmitgliedern, die im Gang vom [[Turbolift]] zum [[Transporterraum]] Spalier stehen, um [[Neelix]] zu verabschieden, der als [[Botschafter]] in einer [[Talaxianer|talaxianischen]] [[Kolonie]] verbleibt. ({{VOY|Eine Heimstätte}})