Als die USS ''Enterprise'' aus dem Jahr [[2268]] in das Jahr [[1968]] [[Zeitreise|zurückgereist]] ist, um auf der [[Erde]] einen Zwischenfall zu untersuchen, treffen sie auf [[Gary Seven]], der sich jedoch einer Befragung entzieht. [[Captain]] [[James Tiberius Kirk|Kirk]] und [[Commander]] [[Spock]] folgen ihm auf die Oberfläche des [[Planet]]en. Bevor sie das mehrstöckige [[Gebäude]], in dem er sich befindet, betreten, [[Befehl|befiehlt]] Kirk [[Lieutenant Commander]] [[Montgomery Scott|Scott]], seine Position durch Triangulation zu bestimmen, damit sie Sevens genau Position im Gebäude finden. ({{TOS|Ein Planet, genannt Erde}})

{{meta|In der deutschen Synchronfassung wurde dieser Befehl in eine bloße Information, dass Kirk und Spock nun das Gebäude betreten, geändert, und die Triangulation nicht erwähnt.}}

{{Siehe auch|Technobabble}}