[[2375]] nimmt [[der Doktor]] auf einer [[Außenmission]] ein [[Holobild]] von [[Tom Paris]] auf, nachdem dieser in die Schlammlöcher [[Schlamm]]löcher von Palomar gefallen ist. Dieses Bild zeigt er bei einer Präsentation seiner Holobilder. Paris besteht bei dieser Gelegenheit darauf, dass er gestoßen wurde. ({{VOY|Inhumane Praktiken}})