[[Datei:Braslota system.jpg|thumb|Lesbarere Version des Bildes.]]Der Name {{HGI|Die Namen des Sektors wurde werden in der Episode nicht genannt. Er ist und waren nur auf einer einen Display im Hintergrund abgebildet - in der Episode kaum lesbaren Hintergrundgrafik nicht lesbar. Eine hochauflösende Version der Grafik war abgebildetin "Samaritan Snare - Mission Report", [[The Official Star Trek: The Next Generation Magazine]].}} {{HGI|Der Name „Oneamisu“ des Sektors bezieht sich auf den Science-Fiction-Anime „Wings of Honneamise“ (japanisch: „Oneamisu no Tsubasa“, Studio Gainax, 1987)}}