Als [[Thomas Eugene Paris|Tom Paris]] und [[Harry Kim]] [[2373]] im [[Akritirianisches Hochsicherheitsgefängnis|akritirianischem Hochsicherheitsgefängnis]] gefangen sind leiden sie unter den schlechten Lebensbedingungen und der [[Krampe]]. Um sich dennoch auf ihren Ausbruchsplan konzentieren zu können lenken sie sich mit der Vorstellung von herrlichen Menüs von ihren Sorgen ab. Paris beschreibt als sein zweites Traummenü [[T-Bone-Steak]]s vom [[Barbecue]] mit gebackenen [[Risan-Bohne]]n und als Nachtisch Kirschtorte. Er kommt später daruf zurück, als beide wieder an Bord der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] sind, allerdings schlägt er diesmal ein Menü von [[Folienkartoffel]]n, braun gebratenen [[Zwiebelring]]en und gegrillten [[Pilz]]en vor der Kirschtorte vor. ({{VOY|Das Hochsicherheitsgefängnis}})