[[2151]] kommt die [[Brückencrew]] der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise''(NX-01)]] zu einer Frage-und-Antwort-Stunde zusammen, in der sie auf die Fragen von [[Schüler]]n der [[Worley-Grundschule]] in [[Kenmare]] im [[County]] [[Kerry]] eingehen. Als [[Chefingenieur]] kommt [[Charles Tucker III|„Trip“ Tucker]] dabei in die unangenehme Lage zu erklären, was mit den Ausscheidungen der [[Mensch]]en an Bord geschieht. Als Abschluss werden noch ein paar [[Bild]]er des gerade entdeckten [[Komet]]en mit an die Botschaft an die [[Erde]] gehängt. ({{ENT|Das Eis bricht}})