Dieter Memel: Unterschied zwischen den Versionen
imported>PlasmarelaisBot K (Bot: setze Vorlage:POV/Reale Welt (Befehl)) |
(lt. Credits) |
||
| (8 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{POV/Reale Welt}} | {{POV/Reale Welt}} | ||
| − | {{Personendaten|Dieter Memel|1951}} ist ein deutscher Schauspieler und [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecher]]. | + | {{Personendaten|Dieter Memel|1951-05-13}} ist ein deutscher Schauspieler und [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecher]]. |
In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | ||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
** [[Abrom]] (gespielt von [[William Wintersole]] in {{e|Schablonen der Gewalt}}) | ** [[Abrom]] (gespielt von [[William Wintersole]] in {{e|Schablonen der Gewalt}}) | ||
* [[TNG]]: | * [[TNG]]: | ||
| + | ** [[Mot]] (gespielt von [[Ken Thorley]] in {{e|Fähnrich Ro}}) | ||
** [[Ves Alkar]] (gespielt von [[Chip Lucia]] in {{e|Der unmoralische Friedensvermittler}}) | ** [[Ves Alkar]] (gespielt von [[Chip Lucia]] in {{e|Der unmoralische Friedensvermittler}}) | ||
| − | ** [[Morag]] (gespielt von [[Reg E. | + | ** [[Morag]] (gespielt von [[Reg E. Cathey]] in {{e|Aquiel}}) |
| − | ** Alien in Romulanergestalt (gespielt von [[Michael Bofshever]] in {{e|Gefangen in einem temporären Fragment}}) | + | ** [[~/Person/TNG/6x25/1|Alien in Romulanergestalt]] (gespielt von [[Michael Bofshever]] in {{e|Gefangen in einem temporären Fragment}}) |
** [[Lakanta]] (gespielt von [[Tom Jackson]] in {{e|Am Ende der Reise}}) | ** [[Lakanta]] (gespielt von [[Tom Jackson]] in {{e|Am Ende der Reise}}) | ||
* [[DS9]]: | * [[DS9]]: | ||
| − | ** [[Ibudan]] / [[Ibudan (Klon 1)]] (gespielt von [[ | + | ** [[Ibudan]] / [[Ibudan (Klon 1)]] (gespielt von [[Stephen James Carver]] in {{e|Unter Verdacht}}) |
| − | ** [[Lamonay S.]] (gespielt von [[ | + | ** [[Lamonay S.]] (gespielt von [[Tom Klunis]] in {{e|Unter Verdacht}}) |
** [[Fallit Kot]] (gespielt von [[Peter Crombie]] in {{e|Das "Melora"-Problem}}) | ** [[Fallit Kot]] (gespielt von [[Peter Crombie]] in {{e|Das "Melora"-Problem}}) | ||
** [[Trazko]] (gespielt von [[Robert MacKenzie]] in {{e|Die Ermittlung}}) | ** [[Trazko]] (gespielt von [[Robert MacKenzie]] in {{e|Die Ermittlung}}) | ||
** [[Toran (Gul 2370)|Toran]] (gespielt von [[Edward Wiley]] in {{e|Profit und Verlust}}) | ** [[Toran (Gul 2370)|Toran]] (gespielt von [[Edward Wiley]] in {{e|Profit und Verlust}}) | ||
| − | ** [[Michael Eddington]] (gespielt von [[Kenneth Marshall]] in {{e|Die Suche, Teil I|Die Suche, Teil II}}) | + | ** [[Michael Eddington]] (gespielt von [[Kenneth Marshall]] in {{e|Die Suche, Teil I}}, {{e|Die Suche, Teil II}}) |
** [[Benil]] (gespielt von [[Christopher Carroll]] in {{e|Die zweite Haut}}) | ** [[Benil]] (gespielt von [[Christopher Carroll]] in {{e|Die zweite Haut}}) | ||
** [[Kell (Legat)|Kell]] (gespielt von [[Danny Goldring]] in {{e|In der Falle}}) | ** [[Kell (Legat)|Kell]] (gespielt von [[Danny Goldring]] in {{e|In der Falle}}) | ||
** [[Turrel]] (gespielt von [[Andrew Prine]] in {{e|Der Funke des Lebens}}) | ** [[Turrel]] (gespielt von [[Andrew Prine]] in {{e|Der Funke des Lebens}}) | ||
| − | ** Maihar'du (''Wurmlochwesen'') (gespielt von [[Tiny Ron]] in {{e|Das Motiv der Propheten}}) | + | ** [[~/Person/DS9/3x16/7|Maihar'du (''Wurmlochwesen'')]] (gespielt von [[Tiny Ron]] in {{e|Das Motiv der Propheten}}) |
** Erwachsener [[Jake Sisko]] (gespielt von [[Tony Todd]] in {{e|Der Besuch}}) | ** Erwachsener [[Jake Sisko]] (gespielt von [[Tony Todd]] in {{e|Der Besuch}}) | ||
** [[Hanor Pren]] (gespielt von [[James Noah]] in {{e|Wiedervereinigt}}) | ** [[Hanor Pren]] (gespielt von [[James Noah]] in {{e|Wiedervereinigt}}) | ||
| Zeile 31: | Zeile 32: | ||
** [[Fred Noonan]] (gespielt von [[David Graf]] in {{e|Die 37er}}) | ** [[Fred Noonan]] (gespielt von [[David Graf]] in {{e|Die 37er}}) | ||
** [[~/Person/VOY/5x01/1|Nachtwesen]] (gespielt von [[Steve Dennis]] in {{e|Nacht}}) | ** [[~/Person/VOY/5x01/1|Nachtwesen]] (gespielt von [[Steve Dennis]] in {{e|Nacht}}) | ||
| − | ** [[Yost]] (gespielt von [[Paul | + | ** [[Yost]] (gespielt von [[Paul S. Eckstein]] in {{e|Schwere}}) |
** [[Gaul]] (gespielt von [[Robert Knepper]] in {{e|Die Zähne des Drachen}}) | ** [[Gaul]] (gespielt von [[Robert Knepper]] in {{e|Die Zähne des Drachen}}) | ||
| − | ** [[Loth]] (gespielt von [[David Sparrow]] in {{e| | + | ** [[Loth]] (gespielt von [[David Sparrow]] in {{e|Renaissancemensch}}) |
| − | ** Arzt (gespielt von [[Miguel Perez]] in {{e|Endspiel, Teil I}}) | + | ** [[~/Person/VOY/7x25/5|Arzt]] (gespielt von [[Miguel Perez]] in {{e|Endspiel, Teil I}}) |
* [[ENT]]: | * [[ENT]]: | ||
** [[Sopek]] (gespielt von [[Gregory Itzin]] in {{e|Im Schatten von P'Jem}}) | ** [[Sopek]] (gespielt von [[Gregory Itzin]] in {{e|Im Schatten von P'Jem}}) | ||
| Zeile 43: | Zeile 44: | ||
* Timothy Dalton als Allan Pinkerton in ''American Outlaws'' (2001) | * Timothy Dalton als Allan Pinkerton in ''American Outlaws'' (2001) | ||
* Ken Stott als Marius Honorius in ''King Arthur'' (2004) | * Ken Stott als Marius Honorius in ''King Arthur'' (2004) | ||
| + | * [[Beau Billingslea]] als Barret Wallace (amerikanische Version) in ''Final Fantasy VII: Advent Children'' (2005) | ||
* [[Frank Langella]] als Dr. Hill in ''10.5 - Apokalypse'' (2006) | * [[Frank Langella]] als Dr. Hill in ''10.5 - Apokalypse'' (2006) | ||
| − | * [[Saul Rubinek]] als Dr. Carl Carlson in ''Eureka – Die geheime Stadt'' (2006, Ep. 1x05 „Unbesiegbar“) | + | * [[Saul Rubinek]] als Dr. Carl Carlson in ''Eureka – Die geheime Stadt'' (2006, Ep. 1x05 „Unbesiegbar“) und als Mitch in ''Julia'' (2008) |
* [[Corbin Bernsen]] als Eli Granger in ''Boston Legal'' (2006, Ep. 2x17 „Feurige Hochzeit“) | * [[Corbin Bernsen]] als Eli Granger in ''Boston Legal'' (2006, Ep. 2x17 „Feurige Hochzeit“) | ||
* Bob Glouberman als Mohel in ''Desperate Housewives'' (2007, Ep. 4x07 „Täuschungsmanöver“) | * Bob Glouberman als Mohel in ''Desperate Housewives'' (2007, Ep. 4x07 „Täuschungsmanöver“) | ||
| + | * [[James Cromwell]] als Reverend Austin in ''Geliebte Jane'' (2007) | ||
| + | * [[Brian Markinson]] als Rasnetsov in ''Backstabbing for Beginners'' (2018) | ||
== Externe Links == | == Externe Links == | ||
Aktuelle Version vom 21. November 2024, 19:18 Uhr
Dieter Memel (* 13. Mai 1951 73 Jahre alt) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.
In Star Trek sprach er:
- TOS:
- Abrom (gespielt von William Wintersole in Schablonen der Gewalt)
- TNG:
- Mot (gespielt von Ken Thorley in Fähnrich Ro)
- Ves Alkar (gespielt von Chip Lucia in Der unmoralische Friedensvermittler)
- Morag (gespielt von Reg E. Cathey in Aquiel)
- Alien in Romulanergestalt (gespielt von Michael Bofshever in Gefangen in einem temporären Fragment)
- Lakanta (gespielt von Tom Jackson in Am Ende der Reise)
- DS9:
- Ibudan / Ibudan (Klon 1) (gespielt von Stephen James Carver in Unter Verdacht)
- Lamonay S. (gespielt von Tom Klunis in Unter Verdacht)
- Fallit Kot (gespielt von Peter Crombie in Das "Melora"-Problem)
- Trazko (gespielt von Robert MacKenzie in Die Ermittlung)
- Toran (gespielt von Edward Wiley in Profit und Verlust)
- Michael Eddington (gespielt von Kenneth Marshall in Die Suche, Teil I, Die Suche, Teil II)
- Benil (gespielt von Christopher Carroll in Die zweite Haut)
- Kell (gespielt von Danny Goldring in In der Falle)
- Turrel (gespielt von Andrew Prine in Der Funke des Lebens)
- Maihar'du (Wurmlochwesen) (gespielt von Tiny Ron in Das Motiv der Propheten)
- Erwachsener Jake Sisko (gespielt von Tony Todd in Der Besuch)
- Hanor Pren (gespielt von James Noah in Wiedervereinigt)
- Toral (gespielt von Rick Pasqualone in Das Schwert des Kahless)
- Virak'kara (gespielt von Scott Haven in Die Abtrünnigen)
- Silaran Prin (gespielt von Randy Oglesby in DS9: Dunkelheit und Licht)
- Nahsk (gespielt von Cyril O'Reilly in DS9: Wer trauert um Morn?)
- VOY:
- Culluh (gespielt von Anthony De Longis in Star Trek: Raumschiff Voyager)
- Fred Noonan (gespielt von David Graf in Die 37er)
- Nachtwesen (gespielt von Steve Dennis in Nacht)
- Yost (gespielt von Paul S. Eckstein in Schwere)
- Gaul (gespielt von Robert Knepper in Die Zähne des Drachen)
- Loth (gespielt von David Sparrow in Renaissancemensch)
- Arzt (gespielt von Miguel Perez in Endspiel, Teil I)
- ENT:
- Sopek (gespielt von Gregory Itzin in Im Schatten von P'Jem)
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- Grufthüter in Geschichten aus der Gruft (1989-1996, im Original von John Kassir gesprochen)
- Sean Bean als Esau in Die Bibel – Jakob (1994)
- Timothy Dalton als Allan Pinkerton in American Outlaws (2001)
- Ken Stott als Marius Honorius in King Arthur (2004)
- Beau Billingslea als Barret Wallace (amerikanische Version) in Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
- Frank Langella als Dr. Hill in 10.5 - Apokalypse (2006)
- Saul Rubinek als Dr. Carl Carlson in Eureka – Die geheime Stadt (2006, Ep. 1x05 „Unbesiegbar“) und als Mitch in Julia (2008)
- Corbin Bernsen als Eli Granger in Boston Legal (2006, Ep. 2x17 „Feurige Hochzeit“)
- Bob Glouberman als Mohel in Desperate Housewives (2007, Ep. 4x07 „Täuschungsmanöver“)
- James Cromwell als Reverend Austin in Geliebte Jane (2007)
- Brian Markinson als Rasnetsov in Backstabbing for Beginners (2018)
Externe Links[Bearbeiten]
- Dieter Memel in der Wikipedia
- Dieter Memel in der Deutschen Synchronkartei
- Dieter Memel in der Internet Movie Database
