{{Dialogzitat|[[Miles O'Brien|O'Brien]]|Also, los! Ihr habt den Captain gehört! Dann wollen wir mal ordentlich Dampf im Kessel machen.|Data|Davon möchte ich ihnen abraten.|O'Brien|Wie bitte?|Data|Wenn Sie in Räumen einen Kessel erhitzen, ist es wahrscheinlich, dass die automatische Feuerlöschanlage aktiviert wird – die Folgen könnten fatal sein.|<!-- sinngemäß! -->O'Brien|Aber das war doch nur eine Redewendung…|Data|Aha… Kennen Sie vielleicht den etymologischen Ursprung dieser Wendung?|O'Brien|Hä? }} ({{TNG|Gestern, Heute, Morgen, Teil I}})

{{Dialogzitat|[[William Thomas Riker|Riker]]|Data, können Sie mit dem Scanner Lebensformen ausmachen?|Data|Oh, sicher doch, Commander… ich liebe es geradezu, Lebensformen auszumachen… (''beginnt auf seiner Konsole die Melodie von „La cucaracha“ zu spielen'') ihr klitzekleinen Lebensformen… ihr hoch geschätzten Lebensformen… wo seid ihr? }} ({{Film|7}})